We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oracle Personal ist der kürzeste Weg zu schnellem, effizienten Personalmanagement.
Oracle Human Resources provides the shortest route to fast, smart human resource management.
Der Standardwert ist "Nein"; somit sind bestehende Unternehmensgruppen nicht betroffen. Wählen Sie "Ja", wenn Sie die Funktionalität für den öffentlichen Dienst von Oracle Personal verwenden möchten. Sie müssen diesen Wert für jede Unternehmensgruppe manuell ändern.
The default value is No, hence there is no impact on existing business groups. Select Yes if you want to use the public sector-type functionality of Oracle HR. You need to manually change this value for each business group.
Daten aus Oracle Personal mit Web ADI in erzeugte Microsoft Excel- und Word-Dokumente auf dem Desktop downloaden
Downloading Oracle HR data to generated Microsoft Excel or Word documents on the desktop using Web ADI
Dispatcher und Techniker werden als Mitarbeiter in Oracle Personal angelegt.
Dispatchers and technicians are set up as employees in the Oracle Human Resources application.
Mit den Funktionen zur Verwaltung von Veranstaltungen und Teilnahmen in Oracle Personal können Sie
You can use the events and attendance administration features in Oracle Human Resources to
Wenn Oracle Personal installiert ist, führen Sie diese Schritte im entsprechenden Fenster in dieser Anwendung durch.
Perform these steps in the corresponding Oracle Human Resources windows if you have installed that application.
In Oracle Personal können Sie die Informationen für folgendes verwenden
In Oracle Human Resources, you can use them for
Wenn Sie Informationen zur Qualifikation von Mitarbeitern in Oracle Personal gespeichert haben, können Sie die entsprechenden Datensätze mit den in der Veranstaltung neu gewonnenen Qualifikationen, Kompetenzen oder Erfahrungen aktualisieren.
If you are holding skills information for employees in Oracle Human Resources, you can update their records to show the new qualifications, competencies or experience they have gained from the event.
Auch wenn Sie Oracle Personal nicht für ein bestimmtes Land bzw. eine Region einsetzen, empfiehlt es sich, bei der Implementierung eine Unternehmensgruppe einzurichten. Sobald die Anwendungen aktiv sind, können keine Unternehmensgruppen mehr eingerichtet werden.
Even if you do not have Oracle Human Resources in a given country or region, it is a good idea to set up a business group during implementation. A business group cannot be set up once your applications are live.
Geben Sie den Namen und die Kostenstelle des Mitarbeiters ein, den Sie zu diesem Standort zuordnen möchten. Falls verfügbar, werden die Personalnummer und andere Mitarbeiterdaten automatisch aus Oracle Personal vorgegeben.
Enter the name of the employee you want to assign to this location, and the employee's cost center. The employee number and other employee-related information are automatically defaulted from Oracle Human Resources, if the information is available.
Wenn Sie Oracle Personal nicht verwenden und interne Teilnehmer anmelden möchten, müssen Sie auch Ihre internen Organisationen als Kunden anlegen. Sie geben Ihre Mitarbeiter als Kontaktpersonen für diese Kunden ein.
You must also set up your internal organizations as customers if you do not use Oracle Human Resources and you want to enroll internal learners. You enter your employees as contacts for these customers.
Oracle Training ist in Oracle Personal integriert. Gemeinsam unterstützen diese Anwendungen alle Phasen des Schulungszyklus.
OTA is integrated with Oracle Human Resources, and together these applications can support all stages of the training cycle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
