Im ersten Fall werden closed-shell und open-shell Orbitale separat lokalisiert.
In the first case localization is performed separately in the closed-shell and open-shell orbital spaces.
Orbitale Tumore bewirken in der Regel einen Exophthalmus und eine Verlagerung des Augapfels in die entgegengesetzte Richtung zum Tumor.
Some types of orbital tumors usually cause proptosis and displacement of the globe in a direction opposite the tumor.
Fülle die Orbitale entsprechend der Anzahl Elektronen in deinem Atom.
Fill in the orbitals according to the number of electrons in your atom.
Die irreduziblen Darstellungen korrespondieren mit der Symmetrie der beteiligten Orbitale.
These irreducible representations correspond to the symmetry of the orbitals involved.
Vier sp³ Orbitale formen ein Tetraeder.
Four sp³ orbitals form a tetrahedron.
Quantenzahlen helfen, Elektronen in verschiedene Orbitale einzuordnen.
Quantum numbers help classify electrons into various orbitals.
Und wir reden ein wenig darüber, wie die verschiedenen Orbitale gefüllt werden.
And we'll talk a little bit about how the different orbitals get filled.
Orbitale beinhalten Informationen über die räumliche Verteilung der Elektronen bei einer bestimmten Energie.
Orbitals contain information on the spatial distribution of the electrons at a certain energy.
Erstmals konnten nun auch Orbitale erfasst werden, die sich über größere, komplexere Moleküle erstrecken.
For the first time orbitals could be recorded for larger, complex molecules.
Die konjugierten Systeme lassen aufgrund der effektiven Überlappung der beteiligten Orbitale hohe Ladungsträgermobilitäten vermuten.
They allow efficient overlap of the orbitals and hence high charge mobilities.
Die Idee der Orbitale ist das gleiche, außer natürlich dass sie keinen klar definierten Pfaden entsprechen.
The idea of orbitals is the same thing, except obviously they aren't these well-defined paths.
Daraus ergibt sich unmittelbar, wie sich die Startzeiten aus Elektronen unterschiedlicher Orbitale unterscheiden.
From this immediately follows how the start times of electrons from different orbitals differ.
Ich habe darüber gesprochen, dass die Seite-an-Seite Überlappung der Orbitale hier, eine Pi-Bindung ergibt.
And I talked about how the side-by-side overlap of orbitals here gives you a pi bond.