Vertaling van "Organisation von Programmen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kick-Off ist ein Tool zur Organisation von Programmen.
Kick-off is a tool to organize programs for easier start.
Organisation von Programmen zum Austausch von Wissen, Erfahrungen und kulturellen Perspektiven
Organisation of programs for the exchange of knowledge, experience and cultural perspectives
Mithilfe bei Organisation von Programmen für Besuchergruppen
Assistance with the organisation of programmes for visitors groups
Fact Finding Mission: Organisation von Programmen und Besuchsagenden für Geschäftsleute und Delegationen, einschließlich Treffen mit potenziellen Partnern, Käufern und Spezialisten.
Fact finding trip: Organisation of a comprehensive program for a delegation including meetings with potential partners and experts.
30 bis 40 private Gruppen, Firmen in einem Konferenzraum, vor Ort Catering und Organisation von Programmen, um uns zu kontaktieren.
30 to 40 private groups, companies in a conference room, on site catering and organizing programs to contact us.
Im Preis inbegriffen sind die Kosten für Wäsche, Hausschuhe in der Hütte, Unterhaltskosten (Heizung, Reinigung, Strom...), Gemeindekosten, Erstellung und Organisation von Programmen und Personalkosten.
Price is intended to cover the cost of laundry, use of slippers in the cottage, operating costs (heating, cleaning, electricity,...), municipal costs, creating and managing programs and payroll personnel costs.
Organisation von Programmen der Unternehmenssimulation
Organisation of enterprise simulation programs
Durch ihre Motivation, ihr Sprachwissen und ihre offene Art unterstützt sie Chile Inside erfolgreich bei der Kundenbetreuung und der Organisation von Programmen.
With her motivation, her knowledge in languages and her sincerity, she is helping us successfully with customer service and the organization of programs.
Die Rezeption hilft sowohl bei der Organisation von Programmen als auch bei der Empfehlung von kulturellen Programmen und Kartenankauf.
The reception helps with offering or buying tickets for different cultural programs.
Organisation von Programmen mit Experten&Traveling Masters (Tag, Wochenende, Retreat)
Organization of turnkey wellness events&programs with experts&visiting masters (day, week-end, retreat)
Unter den Aufgabenbereich der Komitatsbibliothek als Netzwerkzentrale fällt die Unterstützung und Betreuung des Netzwerkes der stadtlichen Bibliotheken, die Organisation von Programmen und Werkstätten für Kinderbibliothekaren in Zala und dadurch die Hilfestellung bei der Arbeit in Kinderbibliotheken, sowie die Einführung und Funktionsaufsicht der herkömmlichen und Computer- Dienstleistungen.
The county library as a network centre should support the activities of the city libraries and organize the programmes of the Zala children's librarians' workshop, and to supervise the introduction and operation of the traditional and computerized services.
Organisation von Programmen zur Schulung und Sensibilisierung der EIB-Mitarbeiter.
organising training and awareness raising programmes for EIB staff.
Die Organisation von Programmen zum Austausch von Erfahrungen und Wettbewerbe auf europäischer Ebene, an denen man sogar schon in jungem Alter teilnehmen kann, können Vertrauen schaffen und junge Menschen ermutigen, wissenschaftliche Hochschulen zu besuchen.
Organizing experience exchange programmes and competitions at European level, even from an early age, can give confidence and courage to young people, encouraging them to go to science schools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
