Anreize für Organspende können mehr Menschen dazu ermutigen, sich anzumelden.
Incentives for organ donation can encourage more individuals to consider signing up.
Sie erhielt ein Herz aus einer anonymen Organspende, die ihr Leben veränderte.
She received a heart from an anonymous organ donation that changed her life.
Organspende ist ein selbstloser Akt, der mehreren Patienten zugleich zugutekommen kann.
Organ donation is a selfless act that can benefit multiple patients at once.
Er sprach stolz über seine Entscheidung, Organspende in seiner Gemeinde zu unterstützen.
He spoke proudly about his choice to support organ donation in his community.
Organspende kann Leben retten, indem sie notwendige Transplantate für Bedürftige bereitstellt.
Organ donation can save lives by providing necessary transplants for those in need.
Befürworter betonen, dass Organspende ein wahres Lebensgeschenk und Hoffnung ist.
Advocates emphasize that organ donation is a true gift of life and hope.
Organspende ist ein Thema, das unter die Haut geht.
Organ donation is an issue that gets under your skin.
Ich meine, das ist mehr als nur eine Organspende.
All right. I mean, this is more than organ donation.
Familien diskutieren häufig über Organspende im Rahmen der End-of-Life-Planung für ihre Angehörigen.
Families often discuss organ donation during end-of-life planning for their loved ones.
Der Arzt erklärte, wie Organspende ein Lebensgeschenk für Bedürftige ist.
The doctor explained how organ donation is a gift of life for those in need.
Kulturelle Vorstellungen über den Tod können die Entscheidungen der Menschen bezüglich Organspende beeinflussen.
Cultural beliefs about death can affect people's decisions regarding organ donation.
Der zentrale Aspekt von Organspende und -transplantation muss Uneigennützigkeit sein.
Altruism must constitute the main element of organ donation and transplantation.
Wir brauchen ein gut koordiniertes System von Organspende und Transplantation.
What we need is a well-coordinated system of organ donation and transplantation.
