Examples with "Original-Quellcode und Objektcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Original-Quellcode und Objektcode sind durch das Urheberrecht geschützt - als wäre das Programm Literatur wie ein Gedicht oder ein Roman.
Die LDRA Werkzeugreihe verifiziert nunmehr Quell- und Objektcode in MATLab und Simulink.
LDRA tool suite now verifies source and object code in MATLAB and Simulink.
Auf ihm werden sämtliche Quell- und Objektcodes sowie die Systemparameter gespeichert.
All source and object codes as well as the system parameters are stored on this server.
Das Webinar legt den Schwerpunkt auf die effiziente und integrierte Verifikation nichtfunktionaler Anforderungen für Seriencode und Objektcode.
This webinar focuses on efficient and integrated verification of non-functional requirements for production code and object code.
Die vorgenannte Rechteeinräumung bezieht sich auch auf den der Software zugrundeliegenden Quell- und Objektcode.
The above named grant of rights also relates to the source and object codes associated with the software.
Der Lieferant verpflichtet sich ferner, Feller den Quell- und Objektcode einschließlich der zugehörigen Benutzerdokumentation zur Verfügung zu stellen.
The supplier shall also provide Feller with the source and object codes including the associated user documentation.
Er übergibt Systec&Solutions insofern den Quell- und Objektcode einschließlich der zugehörigen Benutzer- und Entwicklungsdokumentation.
The Supplier shall provide Systec&Solutions with the source and object code in this respect, including the associated user and development documentation.
Investitionen in bestehenden Fortran-Quell- und Objektcode, der mit früheren Compilerversionen erstellt wurde, werden geschützt. So können die Benutzer mithilfe der neuesten Compilerversionen alle Komponenten in denselben Anwendungen neu erstellen und verknüpfen.
Helps to protect investments in existing Fortran source and object code built with previous versions of the compilers, allowing users to rebuild and link all the components into the same applications using the latest compiler versions.
35 Daher bezieht sich der durch diese Richtlinie geschaffene Schutzgegenstand auf das Computerprogramm in allen seinen Ausdrucksformen, die es erlauben, es in den verschiedenen Datenverarbeitungssprachen, wie Quellcode und Objektcode, zu vervielfältigen.
35 Accordingly, the object of the protection conferred by that directive is the expression in any form of a computer program which permits reproduction in different computer languages, such as the source code and the object code.
Visuelle Oberflächen, Grafiken, Design, Zusammenstellung, Informationen, Daten, Computer-Codes (einschließlich Quell- und Objektcodes), Produkte, Software, Dienste und alle anderen Elemente des Dienstes („geistiges Eigentum") sind gesetzlich geschützt.
SellerCrowd owns all Content on the site as well as visual interfaces, interactive features, graphics, design, compilation, computer code, products, software, aggregate user review ratings, and all other elements and components of the Service.
Abwärtskompatibilität auf Quell- und Objektcode-Ebene in GNU LibC 2.1 bedeutet, daß die meisten Programme der alten Version auf der neuen Ausgabe weiter funktionieren werden (aber nicht umgekehrt).
Backwards source and binary compatibility in GNU LibC 2.1 means most programs from the previous release will run on the new release (but not the other way around).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
