We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die gesamte Technologie für Versorgungs-, Steuerungs- und Sicherheitssysteme wird vor Ort programmiert und in Betrieb genommen.
All the technologies for power, command and safety systems are programmed and commissioned on-site.
Einige Bildverarbeitungssysteme verfügen über Anschlussmöglichkeiten für Monitor, Tastatur und Maus und können vor Ort programmiert werden.
Some vision systems provide screen, keyboard and mouse inputs that enable the vision system to be programmed in-situ.
Sie können den Raum anmieten und Ihre eigene Veranstaltung erstellen oder den Veranstaltungskalender verfolgen, der bereits von diesem fantastischen Ort programmiert wurde.
You can rent the space and create your own event or follow the calendar of events already programmed by this fantastic location.
Kann in der Produktionsstätte oder vor Ort programmiert werden
So kann der Sensor vor Ort programmiert oder rekalibriert werden, ohne dass er demontiert werden muss.
Like this, the sensor can be programmed or recalibrated on site without the need to dismount.
Alternativ können Ein- und Ausgänge auch über das übersichtliche und benutzerfreundliche Bedienermenü vor Ort programmiert werden.
Alternatively, the inputs and outputs can be programmed on site by means of the clearly organised and user-friendly control menu.
Vereinfacht die Lagerhaltung: Eingangsimpulswertigkeiten können auch vor Ort programmiert werden (Bestellvariante ohne Aufpreis)
Simplifies stock-keeping; input pulse values can also be programmed on-site (order variant without surcharge)
Die V3 + kann von jedem beliebigen Ort programmiert, überwacht und gesteuert werden, in dem Internet-Service zur Verfügung steht.
The V3+ can be programmed, monitored and controlled from any location where internet service is available.
Die Einheit kann durch die serielle Schnittstelle oder entfernt über SMS am Ort programmiert werden, indem man einfache ASCII-Konfigurationsbefehle verwendet.
The unit can be programmed locally through the serial port or remotely via SMS by using simple ASCII configuration commands.
Die Füllstandswächter können vor Ort programmiert werden und sind bestens geeignet für die Trennung von Medien.
The level switches can be programmed on site and are well suited for separating fluids. Related topics
Der TX-3000 kann anhand seiner Tasterschnittstelle problemlos vor Ort programmiert werden.
The TX-3000 can be easily programmed onsite with its push button interface.
Per SimonLink können Parameter wie Hublänge und Kraft bequem vor Ort programmiert werden.
With SimonLink, parameters such as stroke length and force can be conveniently programmed on site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
