Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Outlook oder Lotus Notes
Vertaling van "Outlook oder Lotus Notes" in Engels
Outlook or Lotus Notes
Outlook and Lotus Notes
Importieren Sie Ihre vorhandenen E-Mails, Kontakte und Kalendertermine aus Microsoft Outlook oder Lotus Notes.
Import your existing mail, contacts, and calendar events from Outlook or Lotus Notes.
E-Mail-Add-Ons für das Versenden von Einladungen zu Konferenzen aus Outlook oder Lotus Notes in Sekundenschnelle!
Email toolbars for sending conference invitations from Outlook or Lotus Notes in seconds!
Damit lassen sich aus verschiedenen Business-Anwendungen wie SAP, aber auch aus den klassischen E-Mail-Systemen wie Outlook oder Lotus Notes De-Mails direkt aus der Software versenden.
This will make it possible to send De-Mails from various business applications such as SAP, as well as from classic email systems such as Outlook and Lotus Notes directly from the software.
Mit einem Tastendruck erstellen Sie Terminkalendereinträge in Microsoft Outlook oder Lotus Notes.
With a single keystroke you create calendar entries in Microsoft Outlook and Lotus Notes.
Legen Sie die Ihnen während der Besprechung zugewiesenen Aufgaben in Ihrem E-Mail-Kalender ab (Outlook oder Lotus Notes).
Place the tasks assigned to you during the meeting into your e-mail calendar (Outlook or Lotus Notes).
Sie können Ihren Besprechungsnotizen eine Aufgabe hinzufügen, der Aufgabe einen Eigentümer zuweisen und die Aufgabe mit Outlook oder Lotus Notes synchronisieren.
You can add a task to your meeting notes, assign an owner of the task, and synchronize the task with Outlook or Lotus Notes.
Und synchronisieren Sie die Aufgaben mit Outlook oder Lotus Notes, damit Sie rechtzeitig an die zu erledigende Arbeit erinnert werden.
And, synchronize the tasks with Outlook or Lotus Notes for an easy reminder of what needs to be done and when.
Zur Anzeige der neuen Liste mit Aufgaben in Outlook oder Lotus Notes klicken Sie auf den zugehörigen Ordner Aufgaben Ihres E-Mail-Programms.
To view the new list of tasks in Outlook or Lotus Notes, click the associated Tasks folder in the e-mail program.
Klicken Sie dann auf „Neue E-Mail". empower öffnet nun ein neues E-Mail-Fenster Ihres E-Mail Programms (Outlook oder Lotus Notes).
Afterwards click on "New Mail", and empower will open a new mail window in your email application (Outlook or Lotus Notes).
Nachdem Sie auf Feedback geklickt haben, wird automatisch Outlook oder Lotus Notes geöffnet.
After clicking Feedback a new window of your email application (Outlook or Lotus Notes) will open, already addressed to the right recipient.
Wenn Sie ein E-Mail-Programm wie Microsoft Outlook oder Lotus Notes verwenden, können Sie Regeln einrichten, um E-Mails weiterzuleiten, wenn Sie nicht im Büro sind.
If you are using an e-mail tool such as Microsoft Outlook or Lotus Notes, users can set up rules to forward e-mail messages when they are out of the office.
In Outlook oder Lotus Notes: Klicken Sie auf den Ordner Aufgaben Ihres E-Mail-Programms.
Outlook or Lotus Notes, click the associated Tasks folder in the e-mail program.
E-Mails oder E-Mail-Anhänge von Microsoft Outlook oder Lotus Notes archivieren und mit der entsprechenden Transaktion in der Unternehmensanwendung (z.B. SAP ERP) verknüpfen. Anwender können elektronische Nachrichten daher direkt in der Unternehmensanwendung suchen und anzeigen lassen.
Archive and link Microsoft Outlook or Lotus Notes emails or email attachments to the appropriate transaction in the enterprise application (such as SAP ERP), allowing the email to be searched and displayed directly within the enterprise application.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 71 ms.
