Vertaling van "Output des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das komplexe Muster der Lochblende beeinflusst den gesamten visuellen Output des Monitors.
The intricate pattern of the shadow mask affects the overall visual output of the monitor.
Eine Vorkühlung des gasförmigen Heliums mit Stickstoff erhöht den Output des Flüssiggases zusätzlich.
Pre-cooling of the gaseous helium with nitrogen additionally increases the output of the liquefied gas.
Wir können einen Output des Implementierungsprozesses messen, z.B
We can measure an output of the implementation process, e.g.
Je kleiner der Wert, desto mehr entspricht der Output des Verstärkers der originalen Aufnahme.
The lower this figure, the closer the output of the amplifier will sound to the original recording.
Beide werden oft nur als rationale Verfahren betrachtet (Input und Output des Gehirns).
Both will often be considered as rational procedures meaning input and output of the brain.
Es handelt sich um eine transformative Sicht von Kultur, bei der sich Input und Output des produktiven Prozesses nicht grundsätzlich unterscheiden - unterstellt, dass existierende kulturelle Artefakte und Prozesse Teil der für alle verfügbaren Ressourcen sind.
It is a transformative view of culture were the input and output of the productive process are not categorically distinct, implying that existing cultural artifacts and processes are part of the resources available to everyone.
Die in den Verpflichtungszusagen vorgesehene Verleasung von Stromerzeugungskapazitäten ermöglicht dem Leasingnehmer nicht, den Output des Stromkraftwerks in Echtzeit anzupassen, und schließt somit Aktivitäten auf dem Regelenergiemarkt aus.
The lease of production capacity, as provided for by commitments, do not allow the lessee to be active in the balancing power market, which requires adapting the output of the plant in real-time.
Wenn der Lizenzgeber den Output des Lizenznehmers nicht bestimmen könnte, würden viele Lizenzvereinbarungen gar nicht erst geschlossen, was negative Folgen für die Verbreitung neuer Technologien hätte.
If the licensor were not free to determine the output of the licensee, a number of licence agreements might not come into existence in the first place, which would have a negative impact on the dissemination of new technology.
Es ist auch wichtig, den gesamten Prozess zu überprüfen und aktiv nach Möglichkeiten zu suchen, die Effizienz oder den Output des Prozesses zu verbessern.
It's also essential to review the process as a whole and to be active in looking for ways to improve the efficiency or output of the process.
Der Output des Profiling-Prozesses selbst hat keinen direkten Einfluss auf den Kunden und dient in erster Linie als Basis für unsere Außendienstmitarbeiter, die auf Basis dieses Outputs die Leistungen auf Ihre tatsächlichen Bedürfnisse zuschneiden können.
The output of the profiling process itself has no direct impact on the customer and serves, primarily, as the basis for our sales representatives who can, based on such output, tailor the services to your real needs.
Bringe ein Ende des Kabels am Output des Mediaplayers an und das andere Ende am passenden „source input" Anschluss deines Receivers.
Attach one end of the cable to the output of the media player and into the receiver's matching "source input" port.
Sensor nach einem der Ansprüche 7 bis 10, der darüber hinaus zumindest eine Vergleichereinrichtung zur Erzeugung von zumindest einem zusätzlichen Schaltkreisoutput in Abhängigkeit von dem Output des optischen Kopplers einschließt.
A sensor according to any of claims 7 to 10, further including at least one comparing means for providing at least one additional circuit output in response to said output of the optical coupler.
Der Output des KI-Systems wird die erforderlichen Investitionen in die Datenqualität auf das Notwendige einschränken.
The output of the AI system will narrow down the necessary investments in data quality.
