Die Seiten werden skaliert, damit die Länge der Input-Seite zur Größe der Output-Seite passt.
The pages are scaled to fit the length of the input page into the height of the output page.
Deshalb habe ich die Output-Seite so modifiziert, dass ein größeres Preview-Bild, passend zum Pinnen, angezeigt wird.
So, I modified the output page to show a larger preview image, suitable for pinning and fixed it so that it would work.
Als Variablenwert werden die auf der Output-Seite der Variablenkomponente verfügbaren Daten bezeichnet.
A variable value means the data that is available at the output side of the variable component.
Wenn Funktionen oder Standardwerte umgekehrt auf der Output-Seite definiert werden, verarbeiten diese Daten unmittelbar, nachdem diese vom entsprechenden Datenelement zurückgegeben werden.
Conversely, when defined on the output side, they will process data immediately after it is returned by the corresponding item.
Sie können Standardwerte oder Node-Funktionen entweder auf der Input-Seite einer Zielkomponente oder auf der Output-Seite einer Quellkomponente erstellen.
You can create defaults or node functions either on an input side of a target component, or on the output side of a source component.
Wenn Sie die Output-Seite in Administration Console verwenden, um die Cache-Einstellungen für einen bestimmten Knoten zu ändern, werden die Cache-Einstellungen bei einer Anforderung an diesen Knoten auch auf anderen Knoten aktualisiert.
If you use the Output page in administration console to change the cache settings for a particular node, the cache settings on other nodes are updated when a request goes to that node.
Im Beispiel im Mapping unten wurde die Funktion oder der Standardwert auf der Output-Seite der Quellkomponente definiert (beachten Sie das Symbol, das anzeigt, dass Node-Funktionen oder Standardwerte vorhanden sind
For example, in the mapping below the function or default is defined on the output side of the source component (notice the icon, which denotes that node functions or defaults are present)
Zur Erhebung der Umweltkennzahlen verfolgt GF den Energie- und Wasserverbrauch (auf der Input-Seite) sowie die Luftemissionen und die Abfall- und Abwassermengen (auf der Output-Seite).
With regard to environmental figures, GF tracks and records the energy and water consumption (on the input side) and emissions into the air, waste, and wastewater (on the output side).
Da jede MapForce-Komponente immer eine Input- und eine Output-Seite hat, können Sie auf jeder der beiden Seiten je nach Bedarf eine Node-Funktion oder einen Standardwert definieren.
Because any MapForce component always has an input and an output side, you can define a node function or a default value on either side, depending on your needs.
Sie können die Output-Seite in Administration Console verwenden, um den Output-Dienst zu verwalten.
You can use the Output page in administration console to administer the Output service.
Die letzte Cacheprüfpunkt-Zeit wird auf der Output-Seite in Administration Console angezeigt.
You can use the Output page in administration console to administer the Output service.
Um herauszufinden, welche Seite für Ihre Zwecke geeignet ist, lesen Sie nach unter Auswahl der Input- oder Output-Seite.
To establish which side is right for your needs, see Choosing the Input or Output Side.
Die letzte Cacheprüfpunkt-Zeit wird auf der Output-Seite in Administration Console angezeigt.
The last cache check point time is displayed on the Output page in Administration Console.
