Vertaling van "Overheadbyte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 11, ferner mit dem Schritt des Kompensierens bestimmter Overheadbyte, um Paritätsänderungen zu berücksichtigen, die sich aus dem Einfügen der Vorwärtsfehlerkorrekturbyte und dem Einfügen der Fehlerdetektionsbyte ergeben.
The method according to claim 11, further comprising the step of compensating particular overhead bytes to account for parity changes resulting from insertion of the forward error correction bytes and insertion of the error detection bytes.
Verfahren nach Anspruch 2, ferner mit dem Schritt des Einfügens von Fehlerdetektionsbyte (325-329) in vorbestimmte Overheadbyte des Signalrahmens zeilenweise, wobei eine vorbestimmte Anzahl von Fehlerdetektionsbyte für jedes Segment in einer Zeile gelten.
The method according to claim 2, further comprising the step of inserting error detection bytes (325-329) into predetermined overhead bytes of the signal frame on a row-by-row basis, wherein a predetermined number of error detection bytes apply to each segment within a row.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass vorzugsweise ein oder mehrere der mit D1-D12 gekennzeichnet en Overheadbytes verwendet werden.
Verfahren nach Anspruch 3, welches das Erstellen des FU-Kanals unter Verwendung von Overheadbytes eines SONET/SDH-Rahmens für ein periodisches Übertragen der FU-Nachrichten über die Bytes umfasst.
The method according to Claim 3, comprising creating the FU channel using overhead bytes of a SONET/SDH frames for periodically transmitting said FU messages via said bytes.
Beim Ausrichten der Zugangsgewährungsinformationen mit den Upstreamrahmen, wie dies in Anspruch 9 erfolgt, sollte vermieden werden, dass Overheadbytes, die einen Teil der downstream übertragenen Rahmen bilden, durch die Zugangsgewährungsinformationen gestört werden.
When aligning the access grant information with the upstream frames as is done in claim 9, it should be avoided that overhead bytes which form part of the downstream transmitted frames are disturbed by the access grant information.
Verfahren nach den Ansprüchen 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass das Datenübertragungsnetzwerk als eine Synchrondigitalhierarchie (SDH) konzipiert wird und dass die zweiten Steuer- und/oder Überwachungssignale auf der Grundlage von einem oder mehreren der im SDH verwendeten Overheadbytes gebildet werden.
A method according to claims 1-7, characterized in that the data transmission network is designed as a Synchronous Digital Hierarchy (SDH), and that said second control and/or monitor signals are formed on the basis of one or more of the overhead bytes used in SDH.
