Examples with "PAKETDATENNETZWERKEN" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HERSTELLUNG VON NOTSITZUNGEN IN PAKETDATENNETZWERKEN FÜR DRAHTLOSE EINRICHTUNGEN MIT UNGÜLTIGEN TEILNEHMERIDENTITÄTEN
ESTABLISHING EMERGENCY SESSIONS IN PACKET DATA NETWORKS FOR WIRELESS DEVICES HAVING INVALID SUBSCRIBER IDENTITIES
Kommunikationseinheit, aufweisend die Paketdatenablaufsteuerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 11 bis 19. Kommunikationseinheit nach Anspruch 20, bei der die Kommunikationseinheit als ein Gateway zu und/ oder von zwei Paketdatennetzwerken arbeitet.
A communication unit comprising the packet data scheduler of any of preceding Claims 11 to 19. The communication unit according to Claim 20, wherein said communication unit operates as a gateway to and/or from two packet data networks.
Das P-GW überträgt Benutzerdatenpakete von verteilten S-GWs zum Internet oder zu anderen Paketdatennetzwerken.
The P-GW transfers user data packets from distributed S-GWs to the Internet or other packet data networks.
Andere resultaten
Im Grunde bedeutet VoIP "Sprachdaten übertragen über ein Paketdatennetzwerk".
Konfliktauflösung unter Anwendungen, die Datenverbindungen zwischen einem mobilen Kommunikationsgerät und einem drahtlosen Paketdatennetzwerk benötigen
Contention resolution among applications requiring data connections between a mobile communications device and a wireless packet data network
Verfahren gemäß irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Authentifizierungsinformation einen oder den geteilten Schlüssel Kc umfasst, der verwendet werden kann, um sichere Kommunikationen zwischen dem Benutzer und dem Paketdatennetzwerk zu erzeugen.
A method in accordance with any previous claim, wherein the authentication information comprises a or the shared key Kc, which may be used to create secure communications between the user and the packet data network.
Immer online - um das Telefon automatisch beim Einschalten bei einem Paketdatennetzwerk zu registrieren.
Verfahren zum Verarbeiten von Positionsinformationen eines Endgerätes welches über ein zellularen Netzwerk an ein Paketdatennetzwerk angeschlossen ist
Method for processing location information relating to a terminal connected to a packet network via a cellular network
Verfahren zum Aufbauen von einer Paketdatenübermittlungssitzung zwischen Anschlussanordnungen eines Paketdatennetzwerks und einer Nebenstellenanlage dafür
A method of establishing a data packet communication session between a terminal arrangements of a data packet network and an exchange therefore
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das drahtlose Paketdatennetzwerk in Reaktion auf ein Empfangen der Zellenwechsel-PDU-Nachricht Downlink-PDU-Nachrichten für die Mobilstation in die neue Zelle sendet.
A method as in any preceding claim, wherein the wireless packet data network, in response to receiving the cell change LLC PDU message, transmits downlink PDU messages for the mobile station into the new cell.
BEREITSTELLUNG VON INFORMATIONEN ÜBER ZUGRIFFSTRÄGER IN EINEM PAKETDATENNETZWERK
PROVIDING ACCESS BEARER RELATED INFORMATION IN A PACKET DATA NETWORK
Verfahren gemäß Anspruch 19, wobei die Kennung den der abschließenden Paketdatennetzwerk-Telefonstation (26) zugeordneten mnemonischen Code umfasst.
The method of claim 19 wherein the identifier comprises the mnemonic associated with the terminating packet-network telephonic station (26).
System nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Knoten in dem Paketdatennetzwerk einen dienstleistenden Paketknoten umfasst.
The system of Claim 17, wherein said node in said packet data network comprises a serving packet node.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
