Examples with "PC und Softwareprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Mahnschreiben gelangt die Kommission zu dem Schluss, dass die Lieferverträge für PC und Softwareprogramme, für die vom FSI Aufträge erteilt wurden, den Regelungen der Richt-linie 2004/18/EG ABl.
The letter set out the Commission's conclusion that the supply contracts awarded under the FSI for laptop computers and computer programs were subject to the rules of Directive 2004/18/EC OJ L 134, 30.4.2004, p.
Andere resultaten
Internetkriminelle werden hinsichtlich ihrer Angriffe und Phishing-Programme, die für den Diebstahl von persönlichen Daten und Finanzinformationen bestimmt sind, immer gerissener; sie nutzen auch unzählige Sicherheitslücken in Webanwendungen, PC-Betriebssystemen und Softwareprogrammen aus.
Cyber criminals are getting more sophisticated in their scams and phishing schemes, which are designed to steal personal data and financial information; they also exploit innumerable security flaws in web applications, PC operating systems and software.
Halten Sie daher Ihren PC und Ihre Softwareprogramme durch Updates auf dem neuesten Stand und verwenden Sie unbedingt eine Antivirus-Software, die Ihren Computer regelmäßig überprüft.
Because of that always keep your PC and the used software up to course, it is recommended to use good anti-virus software that will scan your computer regularly for malware.
Deployment Solution ist eine benutzerfreundliche und automatisierte Bereitstellungslösung, mit der sich verschiedene Betriebssysteme installieren und konfigurieren, PC-Profile migrieren und Softwareprogramme über mehrere Plattformen und Betriebssysteme hinweg verteilen lassen.
Deployment Solution is an easy-to-use, automated deployment solution for OS deployment, configuration, PC "personality" migration, and software deployment across hardware platforms and OS types.
Der Nachteil ist, dass viele von ihnen keine Standard-PC-Softwareprogramme und -Anwendungen verwenden. Dies bedeutet, dass mehrere Anwendungen möglicherweise nur schwer zwischen Geräten übertragen werden können.
The downside is that many of them do not use standard PC software programs and applications which means multiple applications that may be hard to transfer between devices.
DS800S Serie, die über eine Standard-USB2.0-Verbindung direkt an den PC und damit an SPC Softwareprogramme wie LabVIEW oder an eine kostenlose Software von Magnescale angeschlossen werden kann.
DS800S Series, which directly connects to PC via common USB2.0 connection to existing SPC software programs such as LabVIEW or a cost-free software version provided by Magnescale.
Die HD-Webcam B525 funktioniert zusammen mit allen gängigen Videokonferenz-Softwareprogrammen für PC und Mac.
Zu den verfügbaren Produkten gehören Softwareprogramme für PC und Smart-Geräte wie z. B. TotalMedia Theatre, Showbiz und PhotoStudio, etc. Darüber hinaus bietet ArcSoft auch einen Software-Dienst für Kunden in bestimmten Märkten an, für den fortgeschrittene Technologien und die Vertriebskanäle der Firma genutzt werden.
In addition, by leveraging its advanced technologies and distribution channels, ArcSoft is building its SaaS (Software as a Service) for consumers in specific markets.
Die Kommunikation mit einem PC ist über die Softwareprogramme Waveform Viewer und Wirepuller einfach möglich.
PC communications are made easy with the Waveform Viewer and Wirepuller software programs.
Der Verhaltenszustand wurde sowohl durch klinische Beobachtung nach Prechtl als auch durch ein PC Softwareprogramm eingeschätzt.
Behavioural states were differentiated both by clinical observations according to Prechtl and a PC software program.
TomoView ist ein Softwareprogramm für PC für die Erstellung von Prüfplänen, die Datenerfassung, Bildgebung und Analyse von Ultraschallsignalen.
TomoView is a powerful and flexible PC-based software used for design, data acquisition, visualization, and analysis of ultrasonic signals.
Wenn die Lautstärke auch nach dem Einstellen auf den höchsten Wert noch zu niedrig ist, stellen Sie die Lautstärke Ihrer PC-Soundkarte oder des Softwareprogramms ein.
If the volume is still low after turning it up to the maximum level, adjust the volume on your PC sound card or software program.
Technische Voraussetzungen dafür sind ein kabelloses Funk-Headset sowie ein PC mit dem installierten Softwareprogramm FACILITRI.
Technical requirements for using the system are a cordless headset capable of transmitting a signal and a PC with the software programme FACILITRI installed on it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
