Die Projektoren werden von einem PC-Cluster gesteuert, der aus einem Server und sechs Grafik-Clients besteht.
The projectors are controlled by a PC cluster consisting of a server and six graphics clients.
Das PC-Cluster wird von einer zentralen Einheit gesteuert, die die Ausführung der Simulationsaufgaben und Testfälle terminiert.
The PC cluster is controlled by one central unit that schedules the execution of the simulation jobs and test cases.
PC-Cluster ermöglichen einen hohen Testdurchsatz mit Hilfe von größtmöglich parallelisierten Computerknoten und Simulationen bei gleichzeitig maximaler Skalierbarkeit.
PC clusters enable a high test throughput by means of greatly parallelizing computer nodes and simulations while at the same time maximizing scalability.
Skalierbare PC-Cluster mit zahlreichen VEOS-Instanzen und virtuellen Steuergeräten für die parallele Ausführung virtueller Testfahrten
Scalable PC clusters with a high number of VEOS instances and virtual ECUs for the parallel execution of virtual test drives
Finden Sie heraus, wie ein PC-Cluster mehrere Millionen Testkilometer Ihrer hochautomatisierten Fahrfunktionen schon frühzeitig simulieren kann, und das sogar schneller als in Echtzeit!
Find out how to use a PC cluster to simulate millions of test drive kilometers of your functions for highly automated driving very early on, and even faster than in real time!
FAI ist ein nicht interaktives System, um ein Debian-Linux-Betriebssystem auf einem PC-Cluster installieren.
FAI is a non interactive system to install a Debian Linux operating system on a PC cluster.
Dazu gehören Hardwareressourcen, wie z.B. PC-Cluster und robotische Teleskope, und Soft(ware)ressourcen, wie z.B. Daten und Dienste.
Hardware resources like e.g. PC clusters or robotic telescopes and soft(ware) resources like e.g. data and services will be assimilated.
Das bedeutet, dass heutzutage äußerst leistungsstarke PCs, Server oder PC-Cluster verhältnismäßig preiswert assembliert werden können. Mit anderen Worten, was früher als Superrechenleistung angesehen wurde, ist heute fast für jeden Geschäftsmann erschwinglich.
This means that very powerful desktops, servers, or clusters of multiple computers can be assembled relatively inexpensively, bringing what was once considered supercomputing power to the mainstream business audience.
Börsenmakler können mit einer einzigen Multi-Faktor-Authentisierung sicher auf PC-Cluster zugreifen.
Stockbrokers can securely access their PC cluster with a single multi-factor authentication.
Schon mit dem PC-Cluster HELICS stand dem IWR ein leistungsstarker Parallelrechner zur Verfügung.
The IWR has developed a parallel high-performance computer in the shape of the HELICS PC cluster.
Mehrere PCs können auch als PC-Cluster genutzt werden.
Diese war die erste mit einem PC-Cluster betriebene CAVE.
Die im Rahmen dieser Arbeit realisierten Methoden bieten zudem verschiedene Möglichkeiten für weitere Entwicklungen, wie z.B. den Einsatz von PC-Cluster Systemen zur zusätzlichen Steigerung der Darstellungsleistung, oder die Einbeziehung weiterer
In addition the algorithms presented within this work offer new potentials for further research activities, as the extension of PC clusters for increasing the display performance or the integration of new interaction techniques.
