Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

PCM-

Vertaling van "PCM-" in Engels

NEW

PCM

PCM-

Leider ergab sich für die meisten der untersuchten Anwendungen keine signifikante Verbesserung von PCM- und Sorptionsspeichern gegenüber Wasserspeichern mit den bisher eingesetzten Materialien.

Unfortunately there was no significant improvement by PCM or sorption storage compared to water storage for most of the applications with the materials used so far.

Bei der Übertragung von Digitalsignalen in der elektrischen Nachrichtentechnik, z.B. in der PCM-(Pulscodemodulation-) Multiplex-Technik werden die Digitalsignale so verzerrt, daß nach einer bestimmten Entfernung ein Regenerator erforderlich ist.

In the transmission of digital signals in electrical telecommunications engineering, e.g. PCM (pulse code modulation) multiplex technology, the digital signals are distorted such that a regenerator is required after a specific range.

Einrichtung nach Anspruch 8 mit einer Aufzeichnungseinrichtung zum Aufzeichnen des Video-, PCM- und FM-Signals auf dem Aufzeichnungsmedium mit jeweiligen Aufzeichnungsströmen voneinander verschiedener vorbestimmter Größe.

An apparatus as in claim 8 further comprising recording means for recording said video, PCM and FM signals on said recording medium with respective recording currents of predetermined magnitudes which are different from each other.

Je nach Art des Digitalsignals durchläuft das analoge Signal den PCM- oder den DSD-Filter und kann sich frei in einen riesigen Dynamikumfang hinein entfalten.

Depending on the type of digital signal, the analog signal passes through the PCM or DSD filter and can freely unfold into a huge dynamic range.

Schaltung zur Trennung von gleichzeitig wiedergegebenen PCM- und ATF-Signalen mit mindestens sich partiell überlappenden Frequenzbändern.

Circuit for separating simultaneously reproduced PCM and ATF signals having at least partially overlapping frequency bands.

Vorrichtung und Verfahren zur Auswahl eines PCM- oder FM-Ausgangs von einem Nicam-Decoder.

Apparatus for selecting PCM or FM output of nicam and method therefor.

Audirvana überträgt immer einen "spielfertigen" Audiostrom, d.h. einen bereits dekodierten PCM- (oder DSD-) Strom, der die Eigenschaften Ihres DACs berücksichtigt und die auf Lautsprecherebene zu erledigenden Aufgaben reduziert.

Audirvana always transmits a "ready-to-play" audio stream, i.e. a PCM (or DSD) stream already decoded, that takes into account the characteristics of your DAC and reduces the tasks to be performed at speaker level.

Je nach Art des Digitalsignals durchläuft das analoge Signal den PCM- oder den DSD-Filter und entfaltet sich frei in einen riesigen Dynamikumfang hinein.

Depending on the digital format the analog signal runs either through the PCM or the DSD filter.

Anordnung nach Anspruch 42, dadurch gekennzeichnet, dass das empfangene Signal (r) durch Decodieren eines logarithmischen pulscodemodulierten (PCM-)Signals erzeugt wird.

An arrangement according to Claim 42, characterized in that said received signal (r) is generated by decoding a logarithmic pulse code modulated (PCM) signal.

Sie können bis zu 5.1-Kanalton mit PCM- und Vorbis-Codecs erstellen, sowie den Mehrkanalton vom Eingabevideo beibehalten und ohne erneuter Komprimierung in die Ausgabe-Datei übertragen.

You can use up to 5.1 sound channels using PCM and Vorbis codecs, as well as preserve any multi-channel sound from the original video and transfer it to the output file without re-compression.