Vertaling van "PCM-Format" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die resultierende Datenbank enthält eine Reihe von Unfällen/Szenarien im PCM-Format.
The resulting database contains a set of accidents/ scenarios in PCM format.
Verfahren und Einrichtung zur Codierung und Decodierung eines analogen NF-Signals in ein PCM-Format, insbesondere zur Übertragung von Sprachinformation in einer Wechsel- oder Gegen-Lautsprechanlage.
Method and apparatus for coding and decoding of an analog low frequency signal into a PCM format, especially for transmitting speech information in intercom apparatus.
Verfahren nach Anspruch 12, bei dem das digitalisierte Signal im PCM-Format mit einer Abtastrate von 8000 Abtastungen/s vorliegt.
A method according to claim 12, wherein the digitized signal is in PCM format having a sample rate of 8000 samples/sec.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernseher auf die Ausgabe von digitalem Audio im PCM-Format eingestellt ist (weitere Informationen finden Sie in Ihrem TV-Geräte-Handbuch).
Ensure that your television is set to output digital audio in PCM format (please see your television manual for details).
DSD unterscheidet sich völlig vom PCM-Format. Es wird eine Impulsdichtemodulationskodierung verwendet, um Audiosignale zu speichern. Dadurch wird Sound durch die Impulsintensität eines digitalen Audio-Streams mit 1 Bit, der der Natur einer analogen Wellenform viel näher kommt, ausgedrückt.
Totally different from PCM format, DSD uses a pulse-density modulation encoding method to store audio, expressing sound through the pulse intensity of a 1-bit digital audio stream that more closely represents the nature of an analog audio waveform.
Der Ton wird im unkomprimierten 16-Bit PCM-Format bei 48 kHz aufgezeichnet, um Sound mit hoher Wiedergabetreue zu erhalten.
Audio is recorded uncompressed in 16-bit PCM format at 48 kHz for high fidelity sound.
In der Regel kann jedoch man davon ausgehen, dass zu irgendeinem Zeitpunkt zwischen Aufnahme, Produktion und Wiedergabe eine oder mehrere Konvertierungen ins PCM-Format stattgefunden haben, auch wenn am Ende eine SACD oder eine DSD-Datei vorliegt.
In general, however, one can assume that at some time between recording, production and reproduction of one or more conversions into PCM format have taken place, even if in the end there is an SACD or DSD file.
Das PCM-Format bietet eine CD-ähnliche Audioaufnahmequalität, wodurch das Anhören Ihrer Audiodateien zum wahrhaften Hörgenuss wird.
The PCM format offers outstanding audio CD-like recording quality and therefore makes listening to your audio files a pleasure.
Er lässt sich ganz leicht und diskret an Ihrem Notizblock oder an der Jackentasche anbringen und bietet präzise Aufnahmen im MP3- oder Linear PCM-Format.
It clips easily onto your notepad or jacket pocket for discreet, accurate recording in either MP3 or Linear PCM format.
Nehmen Sie im linearen PCM-Format ohne Komprimierung auf, und genießen Sie eine Klangqualität, die die einer CD noch übertrifft.
Record in Linear PCM format with no compression, and you'll enjoy sound quality that's better than CD.
Verwenden Sie für diese WAV-Dateien das PCM-Format mit den Merkmalen „16 Bit, Mono" und der gleichen Abtastrate, mit welcher die RAW-Datei geöffnet wurde - z. B. für 11025 verwenden Sie 11.025 kHz.
For this wav file use PCM format, with attributes of "16-bit, Mono" and the same sample rate as the raw file was opened with - e.g., for 11025 use 11.025kHz.
Dadurch wird das DSD-Signal direkt in ein analoges Signal in den Formaten ASIO2.1 und DoP konvertiert, ohne das PCM-Format zu ändern.
This directly converts DSD signal into an analogue waveform in ASIO2.1 and DoP formats, without changing the PCM format.
Verwenden Sie den HDR-MV1 als eigenständigen Audio-Recorder für das Aufzeichnen im Linear PCM-Format.
Use the HDR-MV1 as a standalone audio recorder, and record your sound in Linear PCM format.
