Vertaling van "PCR- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fünf Tage nach Einreise ist ein weiterer PCR- oder Schnelltest durchzuführen.
Five days after entry, another PCR or rapid test must be carried out.
Wie bei der Standalone-Version sorgen kundenspezifische Platten- und Rohradapter für Kompatibilität mit nachgeschalteten PCR- oder Sequenzierungsanwendungen.
As with the standalone version, custom plate and tube adapters ensure compatibility with any downstream PCR or sequencing applications.
PCR- oder 0,5 ml Röhrchen auf der einen und
PCR or 0.5 ml tubes on one side and
Wir bieten Ihnen einen sehr flexiblen Standalone-Liquid-Handling-Roboter, der mit kundenspezifischen Platten- und Röhrenadaptern bestellt werden kann, um die Kompatibilität mit nachgeschalteten PCR- oder Sequenzierungsanwendungen zu gewährleisten.
We offer a very flexible standalone liquid handling robot, which can be ordered with custom plate and tube adapters to ensure compatibility with any downstream PCR or sequencing applications.
Ein negatives Testergebnis (PCR- oder Schnelltest, Abstrichnahme nicht älter als 48 Stunden) ist bei der Einreise mitzuführen.
A negative test result (PCR or rapid test, swab taken not older than 48 hours) must be carried on entry.
Bei Einreise ist dann ein negativer PCR- oder Antigen-Test, der nicht älter als 48 h sein darf, bzw. ein Zertifikat über eine vollständige Impfung vorzuweisen.
Upon entry, a negative PCR or antigen test, which must not be older than 48 hours, or a certificate of complete vaccination must be presented.
Verfahren nach Anspruch 1, weiterhin umfassend den folgenden Schritt: Erfassen der Tracer durch optische, spektroskopische, chromatographische, akustische, magnetische, kapazitive, PCR- oder Mikrowellenverfahren oder durch jede beliebige Kombination dieser Verfahren.
A method according to claim 1, further comprising the step of detecting the tracers by optical, spectroscopic, chromatographic, acoustic, magnetic, capacitive, PCR or microwave techniques, or by any combination of these techniques.
Das onkologische Portfolio von SGP umfasst PCR- oder Sequenzierungskits zum Nachweis von Mutationen in soliden Tumoren oder Leukämien.
SGP's oncological portfolio includes PCR or sequencing kits for detection of mutations in solid or tumors or leukemias.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei das Reaktionsgemisch die für zyklische Minisequenzierung notwendigen Komponenten enthält und wobei die Matrize in dem Reaktionsgemisch ein PCR- oder RT-PCR-Produkt ist, das von einer Patientenprobe stammt.
The method as in claim 13, wherein said reaction mixture contains necessary components for cyclic minisequencing and the template in said reaction mixture is a PCR or RT-PCR product derived from a patient sample.
Sie ist als Referenzmethode zur Bestätigung von Positivbefunden früherer Antigen-ELISA-, PCR- oder FAT-Tests bzw. indirekter Peroxidase-Immunreaktion obligatorisch.
It must be used as reference test for the confirmation of positive results of prior antigen ELISA, PCR or FAT, indirect peroxidase-staining methods respectively.
Optionale Setups für schnelle PCR- oder Standard-PCR-Methoden bieten Ihnen die Flexibilität, Ihre PCR-Zykluszeit zu verkürzen.
Optional setups for fast PCR or standard PCR methods provide you the flexibility to shorten your PCR cycling time.
Die meisten Analysen basieren auf akkreditierten PCR- oder ELISA-Verfahren.
Most analyses are based on accredited PCR or ELISA procedures.
Aufgrund seiner relativ geringen Sensitivität kann der ELISA-Test nur als fakultativer Test in Ergänzung zum IF-, PCR- oder FISH-Test durchgeführt werden.
ELISA can only be used as an optional test in addition to IF, PCR or FISH due to a relatively low sensitivity of this test.
