Vertaling van "PCT-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mitteilungen in Bezug auf das internationale (PCT-)Verfahren mit Ausnahme internationaler Recherchenberichte
Communications relating to the international (PCT) procedures other than international search reports
Europäischen Patentanmeldungen und internationalen (PCT-) Anmeldungen kann ein Abbuchungsauftrag über die zu entrichtenden Gebühren beigefügt werden.
European patent applications and international (PCT) applications may be accompanied by a debit order for the fees due.
Von dieser Skepsis ist heute nicht mehr geblieben: 2017 wurden über 230'000 PCT- Anmeldungen eingereicht und die Zahl der Mitgliedsländer ist bei 152.
Today, nothing remains of said scepticism: in 2017, over 230'000 PCT applications have been filed and the number of member states stands at 152.
Internationale (PCT-)Anmeldungen und andere Schriftstücke, die mit internationalen Anmeldungen im Zusammenhang stehen, können beim EPA in elektronischer Form eingereicht werden.
International (PCT) applications and other documents relating to international applications may be filed with the EPO in electronic form.
Das Informationsblatt wird automatisch allen Recherchenberichten beigefügt, die das EPA im PCT- und im EP-Verfahren erstellt.
The information sheet will be automatically annexed to all search reports drawn up by the EPO under both the PCT and EP procedures.
Neben nationalen Anmeldungen gibt es auch die Möglichkeit einer regionalen Patentanmeldung, insbesondere einer Europäischen Patentanmeldung, und einer internationalen Patentanmeldung (PCT- Anmeldung).
In addition to national applications, there is also the possibility of a regional patent application, especially an European patent application, and an international patent application (PCT application).
Was die materiellrechtlichen Kriterien angeht, so wird die Einheitlichkeit der Erfindung in der Recherchen- und in der Sachprüfung sowohl im PCT- als auch im europäischen Verfahren nach denselben Grundsätzen geprüft.
With regard to substantive criteria, unity of invention is examined in search and substantive examination in both European and PCT procedures according to the same principles.
Das Informationsblatt wird allen Recherchenberichten beigefügt, die das EPA im PCT- und im EP-Verfahren erstellt, auch teilweisen Recherchenberichten und den Recherchenergebnissen nach dem Verfahren gemäß Regel 164 (2) EPÜ.
will be annexed to all search reports drawn up by the EPO under both the PCT and EP procedures, including partial search reports and the search results provided under the procedure pursuant to Rule 164(2) EPC.
Das IGE beteiligt sich aktiv an den Diskussionen und prüft bei geplanten Änderungen des PCT- Systems, ob sie mit dem Schweizer Recht vereinbar sind.
The IPI plays an active part in the discussions and reviews whether planned changes to the PCT system are compatible with Swiss law.
Die frühere Patentanmeldung, deren Priorität in Anspruch genommen wird, kann auch eine europäische oder eine internationale (PCT-) Anmeldung sein (vgl. 19).
The earlier application whose priority you claim may also be a European or an international (PCT) application (see point 19).
In diesen Fällen sind nur Mindestinformationen verfügbar (EP-Veröffentlichungsnummer, zugehörige PCT- Anmeldenummer usw.).
For these cases, only minimum information is available (EP publication, corresponding PCT application number, etc.) Formats
Die amtlichen europäischen und internationalen (PCT-)Recherchenberichte werden gewöhnlich zusammen mit den europäischen und internationalen Anmeldungen veröffentlicht und zusammen mit diesen Anmeldungen in die Recherchendokumentation aufgenommen.
The official European and international (PCT) search reports are normally published together with the European and international applications and are included in the search files together with these applications.
Vorbehaltlich der Artikel 3 und 4 dieses Beschlusses können europäische Patentanmeldungen, internationale (PCT-)Anmeldungen und andere Unterlagen, die mit diesen Anmeldungen oder mit Patenten auf der Grundlage dieser Anmeldungen im Zusammenhang stehen, beim EPA in elektronischer Form eingereicht werden.
Subject to Articles 3 and 4 of this decision, European patent applications, international (PCT) applications and other documents relating to such applications or to patents deriving from such applications may be filed with the EPO in electronic form.