Examples with "PDF-, oder PostScript-Format" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte senden Sie uns Dateien im PDF-, oder PostScript-Format (EPS oder PS mit eingebundenen Schriften).
Please submit your files as PDF or PostScript file (EPS or PS featuring integrated fonts).
Andere resultaten
Beim Export eines Dokumentes an PCL, PDF, PDF/A oder PostScript-Formaten können Sie bestimmen, ob PJL-Kommentare eingeschlossen sind oder nicht.
Das Prinzip: Die Software liest zwei Dateien, beispielsweise im AFP, PDF- oder PostScript-Format ein, vergleicht das Originaldokument mit dem geänderten und zeigt die gefundenen Unterschiede in Sekundenschnelle an.
The principle: the software reads in two files, e.g. in AFP, PDF or PostScript, Metacode compares the original to the modified version and displays the differences found in just seconds.
Falls Ihrer Drucker die PCL, PDF, Postscript oder XPS Formate unterstützt, können Sie solche Drucker-Treiber Probleme beseitigen, indem Sie die Direkt-drucken Funktion von EscapeE verwenden.
If your printer supports PCL, PDF, Postscript or XPS formats you may avoid such printer-driver problems by using the EscapeE Direct printing option.
Drucken des Dokuments im PDF- oder PostScript-Format.
Scribus ist ein Open-Source-DTP-Programm mit dem Ziel für kommerzielle Zwecke geeignete Ausgabe in PDF- und Postscript-Format zu erstellen; hauptsächlich, aber nicht ausschließlich, für Linux.
Scribus is an open source desktop page layout program with the aim of producing commercial grade output in PDF and Postscript, primarily, though not exclusively for Linux.
Es sollte uns im Postscript- oder pdf-Format zur Verfügung gestellt werden.
TeX ist ein ziemlich großes Programmpaket und sollte nur installiert werden, sofern Zieldokumente im PostScript- oder PDF-Format generiert werden sollen.
TeX is a large package, and you only need it if you want to produce Postscript or PDF output.
Dabei werden alle Elemente zuerst rasterisiert, bevor sie gedruckt oder im Postscript of PDF Format gespeichert werden.
This means all elements will be rastered before printing or saving as Postscript of PDF.
Mithilfe der Dateifilter können Auftragsdateien zahlreicher Dateiformate oder Dateitypen in das PostScript- oder PDF-Format konvertiert werden, bevor sie an den Fiery Server gesendet werden.
File filters convert most file types to PostScript or PDF before sending the file to the Fiery server.
Als Druckvorlagen erhalten Sie je nach Bedarf Dateien im Finale- bzw. Sibelius-, Postscript- oder PDF-Format bzw. fertige Offsetfilme.
I will supply you with prepress files in Finale or Sibelius, Postscript or PDF formats, or offset films. Samples
Die Ursprünge gehen aber weiter zurück, als Vorläufer zum PDF-Format gilt Postscript; diese Sprache bzw. die ersten Drucker dazu kamen bereits 1984 auf den Markt.
Yet its origins go a lot further back; the Postscript language - the predecessor of the PDF format - and the first printers associated with it came onto the market in 1984.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
