Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PDF- oder XPS-Datei
Vertaling van "PDF- oder XPS-Datei" in Engels
PDF or XPS file
Soll der Empfänger das Dokument lediglich ansehen und nicht bearbeiten, können Sie eine Momentaufnahme des Dokuments als PDF- oder XPS-Datei senden.
If your goal is for the recipient to see the workbook, rather than edit it, you can send a snapshot of the workbook, as a PDF or XPS file.
Durch Speichern eines Arbeitsblatts als PDF- oder XPS-Datei können Sie Informationen in einer problemlos zu verteilenden Form erfassen, bei der alle Formatierungsmerkmale beibehalten werden, für die Benutzer jedoch nicht über Excel verfügen müssen, um die Ausgabe zu überprüfen oder zu drucken.
Saving a worksheet as a PDF or XPS file lets you capture information in an easily distributed form that retains all of your formatting characteristics, but doesn't require other users to have Excel in order to review or print your output.
Speichern Sie das Dokument als PDF- oder XPS-Datei, oder speichern Sie es als Webseite.
Save the document as a PDF or XPS file, or save it as a Web page.
Wenn Sie ein Dokument erstellen, dass von Anderen gelesen aber nicht geändert werden soll, können Sie das Dokument speichern, sodass dieses ohne Word angezeigt werden kann. Speichern Sie das Dokument als PDF- oder XPS-Datei, oder speichern Sie es als Webseite.
If you are creating a document for others to read but not to edit, you can save the document so that it can be read without using Word. Save the document as a PDF or XPS file, or save it as a Web page.
Sie können eine PDF- oder XPS-Datei erst aus einem 2007 Microsoft Office System-Programm heraus speichern, nachdem Sie ein Add-In installiert haben.
You can save as a PDF or XPS file from a 2007 Microsoft Office system program only after you install an add-in.
Informationen zu PDF- und XPS-Formaten Speichern der Publikation im PDF-Format Speichern der Publikation im XPS-Format Senden der PDF- oder XPS-Datei an andere Benutzer zum Anzeigen der Datei
About PDF and XPS formats Save your publication in PDF format Save your publication in XPS format Send your PDF or XPS file for others to view
Sie können erst nach dem Installieren eines Add-Ins als PDF- oder XPS-Datei aus einem 2007 Microsoft Office-Systemprogramm speichern. Um weitere Informationen zu erhalten, suchen Sie nach Aktivieren von Unterstützung weiterer Dateiformate, wie beispielsweise PDF und XPS in Office Online.
You can save as a PDF or XPS file from a 2007 Microsoft Office system program only after you install an add-in. For more information, search for Enable support for other file formats, such as PDF and XPS on Office Online.
Zum Speichern als PDF- oder XPS-Datei von einem 2007 Microsoft Office System-Programm aus ist die Installation eines Add-Ins erforderlich. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Aktivieren der Unterstützung für andere Dateiformate, wie z. B. PDF und XPS in Office Online.
You can save as a PDF or XPS file from a 2007 Microsoft Office system program only after you install an add-in. For more information, search for Enable support for other file formats, such as PDF and XPS on Office Online.
Access erstellt nun die PDF- oder XPS-Datei.
Access creates the .pdf or .xps file.
Bevor Sie einen Bericht als PDF- oder XPS-Datei exportieren können, müssen Sie erst ein Add-In installieren.
You must first install an add-in before you can export a report to a .pdf or .xps format file.
Gelegentlich kann es aber vorkommen, dass Sie eine Arbeitsmappe in einem anderen Dateiformat speichern müssen, beispielsweise im Dateiformat einer früheren Excel-Version, als Textdatei oder als PDF- oder XPS-Datei.
You can save a Microsoft Excel 2007 or later workbook in the file format of an earlier version of Excel, in a text file format, and in other file formats, such as PDF or XPS.
Gehen Sie nach der Installation des Add-Ins wie folgt vor, um den Bericht als PDF- oder XPS-Datei zu exportieren
After you install the add-in, use the following procedure to export a report as a .pdf or .xps file
Senden Sie den Newsletter in einer E-Mail-Nachricht, wobei er entweder im Textkörper der Nachricht angezeigt oder als PDF- oder XPS-Datei als Anlage gesendet werden kann.
Send the newsletter in an email message, either displayed in the body of the message or included as an attachment, such as a PDF file or XPS file.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 32 ms.
