Vertaling van "PDM-Systems" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Einführung oder Migration eines PDM-Systems ist immer eine Herausforderung.
The rollout or migration of a PDM system is always a challenge.
All dies wird ohne die Integration eines zusätzlichen PDM-Systems ermöglicht.
And all of this is made possible without the integration of an additional PDM system.
Hinweis Die Aktivierung ist in den spezifischen Abschnitten des jeweiligen PDM-Systems genau beschrieben.
Note The activation is described in detail in the specific sections of the respective PDM systems.
Daher werden aus Kompatibilitätsgründen HiCAD 2020 SP2 und HELiOS 2020 SP2 die letzten Versionen unseres CAD- bzw. PDM-Systems sein, die Windows 7 unterstützen.
Due to compatibility matters HiCAD 2020 SP2 and HELiOS 2020 SP2 will thus be the final versions of our CAD and PDM systems which support Windows 7.
Mittels eines PDM-Systems wird die vollständige Historie der Entwicklung mit allen wesentlichen Ergebnissen aufgenommen.
The entire history of development with all relevant outcomes will be recorded by means of a PDM system.
Einer der kritischen Erfolgsfaktoren bei der Einführung eines PDM-Systems ist neben der Wirtschaftlichkeit und Funktionalität die Anwenderakzeptanz.
A critical success factor for the implementation of a PDM system is user acceptance in addition to cost effectiveness and functionality.
Große Datenmengen können auf mehrere Abfragen verteilt werden, um die Last des PDM-Systems zu verringern
Multiple queries can be used to ease the load on the PDM system
Eine Schulung für Endbenutzer ist erforderlich, um den Endbenutzern die Bedienung des neuen PDM-Systems zu erläutern.
End user training needs to be conducted to demonstrate to the end user how to use their new PDM system.
Aus Sicht des Ingenieurs ist die Möglichkeit, konstruktionsbezogene Dokumente, Modelle und Dateien schnell und mühelos zu finden und anzuzeigen, wahrscheinlich sogar der größte sofort erkennbare Vorteil bei der Implementierung eines PDM-Systems.
From a design engineer's perspective, having the ability to find and view design related documents, models, and files quickly and effortlessly may even be the most immediately recognizable benefit of implementing a PDM system.
Besonderer Praxisvorteil: Die Integration eines zusätzlichen PDM-Systems ist nicht erforderlich.
Special practical advantage: It is not necessary to integrate an additional PDM system.
Somit haben Anwender des PDM-Systems vollen Zugriff auf standardisierte und kundenspezifische SAP-Funktionsbausteine.
The module gives PDM system users full access to standard and customized SAP function modules.
Die Kontrolle von Stücklisteninformationen unter Verwendung eines PDM-Systems erreicht hiermit eine neue Dimension.
Adds a new dimension in controlling BOM information using a PDM system.
Die Daten des PDM-Systems werden dazu zwar an den Standorten gespiegelt, aber Vault bringt die Mechanismen für den automatischen Datenabgleich mit sich. „Lokal vorgehalten werden dann nur noch die Daten spezieller länderspezifischer Produkte."
Although the PDM system data is mirrored across the locations, Vault brings the mechanisms for automatic data reconciliation with it "This means that only the data for special country-specific products is stored at a local level."
