We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PEOPLE programme
People program
Diese Einwilligung kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, mit der Folge, dass Du das PEOPLE Programm nicht mehr nutzen kannst.
You may revoke your consent with future effect at any time, but this will mean you can no longer access the PEOPLE programme.
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben, kann im Einzelfall jedoch für einen Vertragsabschluss, oder eine Dienstleistung bzw. die Teilnahme am PEOPLE Programm o.ä. erforderlich sein.
You are neither legally nor contractually obliged to provide personal data; however, your personal data may be required in individual cases to conclude a contract, receive a service or participate in schemes like the PEOPLE programme.
Mit dem Food for People Programm, einem Markenzeichen der Stiftung, versorgt TPRF dauerhaft unterernährte Kinder in Indien, Ghana und Nepal mit täglichen Mahlzeiten und Trinkwasser.
TPRF also offers the signature Food for People program to provide clean water and nutritious daily meals to malnourished children in India, Ghana, and Nepal.
2017 weitete TPRF das Food for People Programm in Nepal aus und versorgt nun weitere 750 Kinder der abgelegenen Sekundarschule in Bageshwari mit einem täglichen Mittagessen.
In 2017 TPRF expanded the Food for People program in Nepal to provide nutritious daily meals to an additional 750 children at the remote Bageshwari Secondary School.
Sobald Du Deine Einwilligung in die Datenverarbeitung widerrufst, wird auch die Teilnahme am VAPIANO PEOPLE Programm beendet.
From the moment that you withdraw your consent for your data to be processed, your participation in the VAPIANO PEOPLE programme will also end.
Mit der Nutzung der VAPIANO PEOPLE App willigst Du in die in Ziff. 5.1 dieser Datenschutzerklärung beschriebene Verarbeitung Deiner Daten ein. Diese Einwilligung kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, mit der Folge, dass Du das PEOPLE Programm nicht mehr nutzen kannst.
When you use the VAPIANO PEOPLE app, you consent to your data being used as defined by point 5.1 of this data protection may withdraw your consent with future effect at any time, but this will mean that you can no longer access the PEOPLE programme.
Beim VAPIANO PEOPLE Programm haben Sie das Recht, Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Informationen kostenlos abzufragen.
You have the right to be informed with regard to your personal data stored within the VAPIANO PEOPLE Programme free of charge.
um Dir die Teilnahme an dem VAPIANO PEOPLE Programm in allen teilnehmenden Restaurants weltweit zu ermöglichen,
to facilitate your participation in the VAPIANO PEOPLE programme in all participating restaurants worldwide,
um Ihre Registrierung für das VAPIANO PEOPLE Programm zu bearbeiten und ein entsprechendes Kundenkonto zu erstellen,
to process your registration for the VAPIANO PEOPLE Programme and to generate a respective customer account,
Wir freuen uns auf Deine Fragen, Kommentare und Hinweise im Zusammenhang mit dem VAPIANO PEOPLE Programm.
We look forward to receiving your questions, comments and notes about the VAPIANO PEOPLE programme.
Soweit Sie sich für das VAPIANO PEOPLE Programm angemeldet haben, haben Sie hierfür folgende Einwilligungserklärung abgegeben
By subscribing to the VAPIANO PEOPLE programme, you agree to the following declarations of consent
Wir werden dich informieren, sobald ein neues Land am VAPIANO PEOPLE Programm teilnimmt.
We will inform you as soon as a new country takes part in the VAPIANO PEOPLE programme.
Die Anmeldung zum VAPIANO PEOPLE Programm ist für Teilnehmer kostenlos.
Registration for the VAPIANO PEOPLE programme is free of charge for participants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
