Vertaling van "PI-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noch während der Projektierung versetzen wir unsere Kunden durch Workshops in die Lage, das PI-System im Echtzeitbetrieb eigenständig zu verwalten und an sich verändernde Unternehmenssituationen anzupassen.
Even during the project, we enable our customers through workshops in a position to manage the PI system in real-time operating independently and adapt to changing business situations.
DDAU3 ermöglicht die mühelose Integration von SCADA, SPS und dem PI-System von OSISoft. Dadurch ist es nicht länger notwendig, sich in ein anderes Berichterstellungstool einzuarbeiten.
DDAU3 integrates effortlessly with SCADA, PLC and OSISoft's PI system, thus removing the need to learn another reporting tool.
Für im PI-System gelöschte Tags, wird die Übertragung der Variablenwerte gestoppt.
If a tag is deleted in the PI-System, the transmission is stopped for this tag.
Bei modifizierten Tags im PI-System, wird überprüft, ob sich der Wert für den Parameter ScanPoint geändert hat und die Übertragung der Variablenwerte entsprechend gestoppt oder gestartet.
On modified tags in the PI-system, it is checked whether the value for the parameter ScanPoint has changed. Corresponding to this, the transmission for this tag is stopped or started.
5 Online Projektierung Der Start der Übertragung von Variablenwerten ist online von PM-OPEN PI aus möglich, wenn im PI-System ein Tag mit dem gleichen Namen existiert.
5 Online Configuration The start of the transmission of variable values is online possible from PM-OPEN PI, if a tag with the same name exists in the PI-System.
4 Online Projektierung Es wird zyklisch überprüft, ob im PI-System Tags für PM-OPEN PI neu angelegt, modifiziert oder gelöscht wurden.
4 Online Configuration It is cyclic checked whether tags for PM-OPEN PI are created, modified or deleted in the PI-System.
Das pi-System des Liganden wurde dann von einem Naphthalenring zu einem Phenazinring weiter ausgebaut.
The pi-system of the ligand was then further extended from a naphthalene-ring to a phenazine-ring.
Die dabei gewonnenen invarianten Massenverteilungen im isoskalaren pi pi-System zeigten mit zunehmender Massenzahl des Targets eine Verschiebung zur 2pi Schwelle hin.
The invariant mass distributions showed a shift in strength towards the threshold region with increasing atomic number of the targets in case of an isoscalar pi pi meson system.
Der fehlende Vorzeichenwechsel in den CD-Spektren des Biliverdin- Adduktes von Agp1 wird damit erklärt, dass sich das konjugierte Pi-System über den Ring A erstreckt und die Strukturänderung dieses Ringes, den durch die Z/E Isomerisierung hervorgerufenen Vorzeichenwechsel kompensiert.
The absence of this sign reversal in the CD spectra of the BV-adduct of Agp1 can be explained by the extension of the pi conjugated system over ring A. The structural change of this ring compensates the sign reversal due to the Z/E isomerization of the C-D methine stereochemistry
Die NEC-Edition des Computermoduls Raspberry Pi 3 verschafft Ihnen ein vollständig eingebettetes Raspberry Pi-System mit zusätzlicher Rechenleistung.
The NEC Edition of the Raspberry Pi 3 compute module provides extra power to your fully embedded Raspberry Pi experience.
Durch Parameter-Identifikation, d.h. über einen Vergleich der Motor-Systemantworten auf elektrische Impulse und eines Referenzmodells bestimmt das PI-System charakteristische Motorparameter wie Widerstand, magnetischer Fluss, Eisenverluste, Reibmoment etc.
The PI system uses the parameter identification process to measure characteristic motor parameters such as resistance, magnetic flux, core loss, friction-moment, etc.
DAI liefert, konfiguriert, integriert und unterstützt das PI-System in allen Bereichen des Industriesektors.
DAI delivers, configures, integrates and supports the PI system across the full breadth of its industrial customers.
So lassen sich z. B. - ausgehend von einem bestimmten Relais - SCADA-Daten über ein SCADA-Protokoll an das Energiemanagementsystem (EMS) senden, eine andere Teilmenge der Daten kann an einen Historian-Server wie das PI-System übertragen und Fehlerdateien automatisch extrahieren und an interessierte Benutzer geschickt werden.
For example, from a particular relay, SCADA data may be sent to the EMS, using a SCADA protocol; a different subset of data may go to a historian and fault files may be automatically extracted and distributed to interested users.
