Vertaling van "PIN) oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu weisen Sie sich an der Verkaufsstelle entweder über die Eingabe Ihrer persönlichen Geheimzahl (PIN) oder durch Ihre Unterschrift auf dem Zahlungsbeleg aus.
To use this please identify yourself at the outlet using either your personal identification number (PIN) or by signing the sales slip.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Benutzerkennung eine persönliche Identifikationsnummer (PIN) oder ein Kennwort ist und der Schritt des Berechnens eines Zyklusschlüssels einen Serverstandort als Variable der Berechnung beinhaltet.
The method recited in claim 6 wherein the user identification is a personal identification number (PIN) or a password and the step of computing a round key includes a server location as a variable in the computation.
Authentifizierung: Der Einsatz eines Passworts, eines Zertifikats, einer Geheimzahl (PIN) oder anderer Angaben, um eine Identität über ein Computernetzwerk zu bestätigen.
The use of a password, certificate, personal identification number (PIN), or other information to validate an identity over a computer network.
Bei einem Android haben Sie je nach Gerätetyp die Möglichkeit, ein Entsperrmuster (Pattern Unlock), eine persönliche Identifikationsnummer (PIN) oder ein alphanumerisches Passwort zu verwenden
For Android, depending on your type of phone, you can select to use a pattern unlock, a personal identification number (PIN), or an alpha-numeric password
Die Zahlung erfolgt in der Regel per Bankkarte (PIN) oder Kreditkarte, das ist abhängig vom jeweiligen Automaten.
Payment can usually be made by PIN or credit card, but the specific available options vary per machine.
Auf den P+R-Plätzen bezahlen Sie per Bankkarte (PIN) oder Kreditkarte.
You can pay by PIN or by credit card at the P+R parks.
Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die persönliche Identifizierung eine persönliche Identifikationsnummer (PIN) oder ein Kennwort, vorzugsweise ein Kennwort aus Buchstaben und Zahlen ist.
A procedure according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the personal identifier is a personal identification number (PIN) or a password, preferably a password of letters and numbers.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Eingabemöglichkeit für den Fahrer identifizierende Daten als Tastatur für die Eingabe einer persönlichen Identifikationsnummer (PIN) oder als Fingerabdruckerkennung oder als Stimmidentifizierungseinrichtung ausgebildet ist.
Device according to one of claims 1 to 3, characterised in that the additional input facility for data which identify the driver is formed as a keyboard for inputting a personal identification number (PIN) or as a finger-print recognition or a voice recognition device.
Eine persönliche Identifikationsnummer (PIN) oder ein Systemstartschlüssel auf einem USB-Speichergerät wird bei jedem Start des Computers benötigt.
A personal identification number (PIN) or a startup key on a USB memory device is required every time you start the computer.
Das System kann so konfiguriert werden, dass der Benutzer nur durch einen numerischen Code (PIN) oder mit dem TAG Schlüsselhänger identifiziert werden kann.
It is possible to configure the system so that the user is able to be identified only through a numerical code (PIN) or with the TAG KEYRING.
Der Chip gibt die Daten nur frei, wenn er entweder die nur dem Bürger bekannte persönliche Geheimnummer (PIN) oder die auf dem Personalausweis aufgedruckte Zugangsnummer (CAN)
The chip unblocks the personal data only if the personal identification number (PIN) or the imprinted CAN is provided. Electronic ID documents Electronic ID card
Wissen - etwas, das ausschließlich der Kunde weiß (zum Beispiel Passwort, PIN) oder
Knowledge - something only the user knows (e.g. password or PIN)
Wir speichern keine weitergehenden personenbezogenen Daten, insbesondere keine Kontostände, Umsatzdaten, Verfügungsrahmen, Kontenlisten, Online-Banking Zugangspasswörter (PIN) oder TANs.
We will not store any personal data beyond that, in particular, no account balance, transaction data, overdraft limits, account lists, online banking login passwords (such as personal identification number) or confirmation codes such as transaction authentication number.
