Examples with "PIN-Code-Abfrage oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie Menü>Einstellungen>Sicherheit und eine der folgenden Optionen: PIN-Code-Abfrage oder UPIN-Code- Abfrage, um Ihren PIN- oder UPIN- Code abzufragen, sobald das Telefon eingeschaltet wird.
Select from the following: PIN code request or UPIN code request Set the device to request for the PIN or UPIN code every time the device is switched on.
Andere resultaten
Neue Pin Code Abfrage - Wir haben das jetzige Passwort deaktiviert!
New pin code request - We have deactivated the current password!
Wir haben wegen iOS 11 eine neue Pin Code Abfrage eingebaut.
Es ist kinderleicht, sich vor dieser Art von Informationsdiebstahl zu schützen - richten Sie einfach eine PIN-Code-Abfrage für Ihre SIM-Karte ein.
It's pretty easy to protect yourself from that kind of information theft - just set up a PIN code request for your SIM card.
Legen Sie die Nano Sim-Karte in Ihr Smartphone ein und deaktivieren Sie anschließend in den Einstellungen die PIN-Code-Abfrage.
Insert the Nano SIM card into your smartphone then in settings, disable the PIN code request.
Vor dem Anschluss an die Stromversorgung muss eine SIM-Karte im Gerät installiert werden, bei der die PIN-Code-Abfrage komplett deaktiviert wurde.
Deployment Before connecting the power supply, a SIM card is installed in the device from which the PIN code inquiry has been cancelled.
Wir haben wegen iOS 11 eine neue Pin Code Abfrage eingebaut, die bei jedem Aufruf der App aufgerufen wird.
We have implemented a new pin code request for iOS 11 which is being triggered automatically when the app is being started.
Zu den weiteren Schutzmechanismen zählen, wie bislang auch schon, die PIN-Code-Abfrage, die Transaktionskontrolle, Warnmeldungen bei auffälligen Aktivitäten und die sofortige Sperrung der Karte bei ersten Anzeichen eines Betrugsversuchs.
Other security mechanisms include, as before, the PIN code query, the transaction control, alerts in the event of suspicious activities, and the immediate blocking of the card at the first signs of attempted fraud.
Wenn das Gerät über keine SIM-Karte verfügt, sollte die PIN-Code-Abfrage vor der Installation auf der SIM-Karte vollständig deaktiviert werden.
If the device does not have a SIM card in place, the pin code inquiry should be removed from the SIM card before installation.
PIN-Code-Abfrage und UPIN-Code-Abfrage - Wählen Sie diese Option, um das Telefon so einzurichten, dass Sie beim Einschalten des Telefons immer zur Eingabe des PIN- oder UPIN-Codes aufgefordert werden.
PIN code request or UPIN code request - to request for your PIN or UPIN code every time the phone is switched on.
PIN-Code-Abfrage und UPIN-Code-Abfrage, um das Telefon so einzustellen, dass Sie beim Einschalten des Telefons immer zur Eingabe des PIN- oder UPIN-Codes aufgefordert werden.
PIN code request and UPIN code request - to set the phone to ask for your PIN or UPIN code every time the phone is switched on.
In diesem Fall betrifft der Fehler höchstwahrscheinlich die SIM-Karte oder die Internetverbindung (in diesem Fall überprüfen Sie bitte, ob die SIM-Karte aktiviert ist und die PIN-Code-Abfrage deaktiviert wurde).
In that case, the fault is most likely in the SIM card or the Internet connection (in this case, check if the SIM card is activated and the PIN code inquiry has been cancelled).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
