Eines dieser Konstrukte zeigte Signale nach Aktivierung von PKA.
One of the engineered constructs responded to PKA activation.
Beide Effekte waren sensitiv gegenüber Inhibitoren der PKA.
Both effects were sensitive to inhibition of PKA.
Im Rahmen des PKA wurde Umweltpolitik als vorrangiges Handlungsfeld eingestuft.
The environment has been identified as a priority for action under the PCA.
Dieses Dokument sollte dann Bestandteil der Verhandlungen über das PKA werden.
This document should then form part of the PCA negotiations.
Diese Ziele sollten durch den politischen Dialog im Rahmen der PKA unterstützt werden.
These objectives should be reinforced through the political dialogue under the PCAs.
Die PKA werden unseren Beziehungen auf einer vollkommen neuen Grundlage neue Impulse verleihen .
The PCAs will relaunch our relations on a completely new basis .
Für andere Sektoren war im PKA der Status der gegenseitigen Meistbegünstigung vorgesehen.
For other sectors, the PCA provided for mutual most favoured nation status.
Und wie ein Bleistift in der Tasche des PKA.
And as a pencil in the pocket of the PCA.
Ihre Aufgabe ist die Überwachung der Umsetzung dieser PKA.
Their role is to follow the implementation of the PCA.
Die Initiative würde in den Rahmen des PKA fallen.
The initiative would form part of the PCA.
Dies würde die Freigabe des PKA und eine erhebliche Zunahme unserer Unterstützung beinhalten.
This would comprise the unblocking of the PCA and a significant increase in our assistance.
Hervorzuheben ist ferner die zunehmende Bedeutung der PKA.
In addition, there is a need to highlight the increasing importance of the PCAs.
Lückenlose Umsetzung der im Rahmen des PKA für den Bereich Warenverkehr eingegangenen Verpflichtungen
Full implementation of PCA commitments in sphere of trade in goods.
