Vertaling van "PLM Systems" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerade die Implementierung eines neuen PLM Systems birgt für Unternehmen viele Risiken und Herausforderungen.
The implementation of a new PLM system is often a source for new risks and challenges for many customers.
Für die Benutzung des PLM Systems ist entscheidend, dass alle User wissen, wann ein Item fertiggestellt ist und sich nicht mehr ändert.
It is essential for the PLM system usage, that all users know, when an item is finalized and does not change any longer.
Die Einführung eines PLM Systems ist eine komplexe Angelegenheit. Wir fragen und hinterfragen genau.
The introduction of a PLM system is a complex affair, and we ask a range of questions as it is important to attach equal...
Die Einführung eines PLM Systems ist eine komplexe Angelegenheit. Wir fragen und hinterfragen genau. Denn es gilt, die Wechselwirkungen zwischen den eingesetzten Technologien, den involvierten Menschen und den idealen Prozessen gleichwertig zu berücksichtigen und zu analysieren.
The introduction of a PLM system is a complex affair, and we ask a range of questions as it is important to attach equal value to the interactions between technologies used, the persons involved and the ideal processes, and to analyze these.
Die Basisinstallation des PLM Systems ist in maximal 48 Stunden startklar! Das spart von Anfang an Zeit und Kosten.
The basic installation of the PLM system is ready to go in 48 hours at the latest, saving time and money from the start.
Das ist genau der Fall bei der Einführung eines PLM Systems in einer Organisation: Mitgliedern der Organisation ist das Konzept PLM häufig nicht bekannt, weil es ziemlich neu ist und sich noch keine Praxis etabliert hat.
Members in organizations introducing a PLM system are very often not familiar with the PLM concept, because it is quite new and there is no established practice.
Beim Aufsetzen der Verfahrensanweisungen unter Verwendung eines PLM Systems verlieren Organisationen häufig sehr viel Zeit und Ressourcen, um ihre eigenen Arbeitspläne von Grund auf zu entwickeln.
In the process of transitioning to a PLM system, organizations consume a great deal of time and resources developing their own PLM procedures from scratch.
Wenn Sie ein PLM Projektmanager sind oder Mitglied eines funktionsübergreifenden Teams zur Einführung eines PLM Systems, können sie die Information gratis nutzen.
If you are a PLM project manager or a member of a cross-functional team deploying a PLM system you can use the available information for free.
Sie initiieren eine Reduktion der Komplexität des PLM Systems, indem sie Verbesserungen von essentiellen Funktionen vorschlagen, die benötigt werden, um PLM Enwurfsmuster anzuwenden.
They initiate the reduction of PLM system complexity in proposing optimizations to essential features required to run the PLM design patterns.
Wenn ich von der neuen Praxis spreche, rede ich über die Verwendung eines End2End PLM Systems, um damit alle Daten zur Produktdefinition von der ersten Idee bis zum Ende des Produkt-Lebenszyklus zu behandeln.
If I talk about the new practice, I talk about using an End2End PLM system to manage all product definition data in an integrated product data structure from concept to end of life.
Modernste Planungsverfahren wie eine volldigitale Prozesskette im Rahmen eines PLM Systems werden in den kommenden 1-2 Jahren innerhalb unserer Industrie 4.0 Initiative umgesetzt.
In the context of our Industry 4.0 initiative, we will implement state-of-the-art planning procedures and a fully digital process chain as part of a PLM system within the next 1 to 2 years.
Hat man im Trainingsraum ein schwaches WLAN Signal, beschweren sich die Teilnehmer sofort über die schlechte Performance des PLM Systems.
All participants has their laptop connected using WLAN. The trainees complained about the slow performance of the PLM system.
Durch die Einführung eines End2End PLM Systems, unser zusätzliches Hilfsmittel, haben wir eine zusätzliche Schicht über den Autorensystemen.
In introducing an End2End PLM system, our additional means, we have a layer on top of the authoring tools.
