Vertaling van "PLM-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lösung ermöglicht die Konsolidierung von PLM-Daten aus mehreren Systemen und Datenquellen.
The solution allows PLM data from multiple systems and data sources to be consolidated.
Die Auswertung der PLM-Daten durch den Hersteller bringt neue Möglichkeiten für produktnahe Dienstleistungen.
Evaluation of the PLM data by the manufacturer entails new possibilities for product-related services.
Die Validierung der PLM-Daten zur Gewährleistung einer geforderten Konsistenz auch über Systeme hinweg
The validation of PLM data to ensure the required consistency even across systems
Das Release bietet Analysen, mit denen PLM-Daten überall offengelegt, gemessen und analysiert werden, z.
The release delivers analytics to reveal, measure, and analyze PLM data wherever it is, e.g.
Über Aras implementierte unternehmensweite Change-Management-Prozesse steuern die Veröffentlichung und Aktualisierung von PLM-Daten über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg.
Enterprise change management workflows control the release and update of PLM data across the lifecycle.
Strukturen und Relationen von PLM-Daten wie Dokumente, Artikel, Projekte, Klassifizierungen, etc. können intuitiv analysiert, visualisiert und bearbeitet werden.
Structures and relations of PLM data, such as documents, items, projects, classifications etc. can be analyzed, visualized and edited intuitively.
Der Hersteller kennt seine Maschinen und Anlagen am besten und kann über die PLM-Daten ihr Verhalten in Abhängigkeit aller Einsatzbedingungen analysieren und ihren Einsatz optimieren.
The manufacturer knows its machinery and facilities best; through the PLM data, it can analyze their behavior according to all conditions of use and can optimize their use.
Die Lösung geht über Business-Intelligence-Funktionen hinaus und ermöglicht die Auswertung wichtiger PLM-Daten für das umfassende Überwachen, Nachvollziehen und Verbessern von Fahrzeugentwicklungsprozessen.
The solution goes beyond the capabilities of business intelligence, making it possible to interpret critical PLM data to comprehensively monitor, understand and improve vehicle development processes.
Deshalb müssten die PLM-Daten der Produktinstanzen mit den Lebensdaten aus dem Feld zusam- mengebracht werden, was offene Architekturen und die Beschäftigung mit IoT und Data Analytics erfordere, erläuterten die beiden Referenten.
The PLM data of the product instances would therefore have to be combined with the lifecycle data from the field, which requires open architectures and the need to get to grips with IoT and data analytics, the two speakers explained.
Um das Know-how eines Unternehmens zu bewahren, müssen in jedem dieser Fälle große Mengen an CAX-Daten und Dokumenten zusammen mit Produktstrukturen und anderen PLM-Daten konvertiert und migriert werden.
If a company's know-how is to be preserved, large quantities of CAX data and documents, together with product structures and other PLM data, need to be converted and migrated.
Dafür müssen die Informationen, die über IoT-Techniken und -Plattformen gesammelt werden, mit den PLM-Daten und -Prozessen verknüpft werden.
To do this, the information collected using IoT technologies and platforms needs to be linked with the PLM data and processes.
Eine PLM-Lösung zum Synchronisieren und Migrieren von PLM-Daten und -Prozessen in einer Vielzahl von Anwendungsszenarien und vieles mehr.
A PLM solution for synchronizing and migrating PLM data and processes in a variety of application scenarios, and more.
Die Migration von CAD- und PLM-Daten ist oft das größte Hindernis bei einem Systemwechsel.
Migration of CAD and PLM data often presents the greatest obstacle when moving to a different system.