Vertaling van "POV-Manager" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem POV-Manager können Sie die folgenden Vorgänge durchführen
Using the POV Manager, you can perform the following operations
Das Fenster "POV-Manager" wird angezeigt.
Die Registerkarte "Status" von POV-Manager wird angezeigt.
Status tab of POV Manager opens.
Sie können Dimensionselemente für die Verwendung im POV-Manager, in Eingabeformularen, Funktionen und Ad-hoc-Rastern auswählen.
You can select dimension members to use in POV Manager, data forms, functions, and ad hoc grids.
Wenn Sie in einer Funktion keine Dimension angeben, verwendet das System das im POV-Manager festgelegte Dimensionselement.
If you do not specify a dimension in a function, the system uses the dimension member specified in the POV Manager.
Sie können auch die Startdimensionen im Standardraster ändern, indem Sie eine andere Dimension oder ein anderes Element im POV-Manager auswählen, bevor Sie eine Aktualisierung durchführen, wie beschrieben unter 110 30>.
You can also change the starting dimensions in the default grid by selecting a different dimension or member in the POV Manager before performing a Refresh, as described in 110 30>.
Sie können den POV-Manager verwenden, um einen POV aus einer Arbeitsmappe zu kopieren und in einer anderen Arbeitsmappe einzufügen, wenn die Datenquelle für beide Arbeitsmappen identisch ist. Der kopierte POV muss in ein nicht verbundenes Arbeitsblatt eingefügt werden, andernfalls hat der POV keine Auswirkungen.
You can use the POV Manager to copy and paste a POV from one workbook to another if the data source is exactly the same for both workbooks. The copied POV must be pasted to an unconnected worksheet; otherwise the POV has no effect.
Verbindungen verfügen über einen Standard-POV. Sie können Dimensionselemente für den Standard-POV der Verbindung festlegen. Beim Auswählen der Verbindung im POV-Manager werden die Details der Verbindung und die Dimensionsauswahlen oder -standards angezeigt.
Connections have a default POV. You can select dimension members for the default connection POV. When you select the connection in the POV Manager, the details of the connection and the dimension selections or defaults are displayed.
Nach dem Öffnen des Ad-hoc-Rasters ist es nicht mehr möglich, Änderungen über den POV-Manager vorzunehmen, Sie müssen stattdessen die Elementauswahl im Ad-hoc-Raster verwenden.
After the Ad Hoc grid has been started, you can no longer make changes through the POV Manager, but instead make changes using the member selector in the Ad Hoc grid.
Die HsGetValue-Funktion ruft Daten aus einer Datenquelle für die angegebenen Dimensionselemente ab. Sie können alle Dimensionselemente angeben. Jedes nicht angegebene Element wird als ein Standard-POV-Element interpretiert und verwendet im POV-Manager die Standardeinstellungen.
The HsGetValue function retrieves data from a data source for the dimension members that you specify. You can specify all dimension members. Any member not specified is considered a default POV member and uses the default in the POV Manager.
In der Registerkarte "Löschen" des Fensters "POV-Manager" löschen Sie einen POV und die zugehörigen Zuweisungen und Treiber.
The Delete tab of the POV Manager window is used to delete a POV and its associated assignments and drivers.
Wählen Sie im Fenster "POV-Manager" die Registerkarte Kopieren aus.
From POV Manager, select the Copy tab.
Mit der Registerkarte "Löschen" im Fenster "POV-Manager" können Sie ausgewählte Objekte aus einem POV löschen.
Using the Delete tab of the POV Manager screen, you can delete selected objects from a POV.
