Das PR-Team versuchte, den Skandal in der gestrigen Stellungnahme aufzuhübschen.
The PR team tried to hoke up the scandal in yesterday's statement.
Das PR-Team des Unternehmens versuchte, aus dem Produktrückruf keinen Elefanten zu machen.
The company's PR team tried to avoid blowing the product recall out of proportion.
Dies sollte in Zusammenarbeit mit dem PR-Team innerhalb der Organisation geschehen.
Das PR-Team informiert die auf zusätzliche Einzelheiten erpichten Medienvertreter.
Ihr PR-Team war sich einig, Angriff ist die beste Verteidigung nach dem schädlichen Bericht.
Her PR team agreed the best defense is attack after the damaging report.
Die Organisation verfolgte die Schmutzkampagne bis zum PR-Team einer konkurrierenden Stiftung zurück.
The organization traced the whispering campaign back to a rival charity's PR team.
Das PR-Team hoffte, dass die Benefizveranstaltung landesweit eine gute Story abgeben würde.
The PR team hoped the charity event would make good copy nationwide.
Ihr PR-Team konzentrierte sich auf Schadensbegrenzung, um den Ruf der Marke zu schützen.
Their PR team focused on damage control to protect the brand's reputation.
Das PR-Team entschied sich, eine Geschichte über den neuen Park in der Lokalzeitung zu lancieren.
The PR team decided to plant a story in the local newspaper about the new park.
Das PR-Team konzentrierte sich auf Schönrederei, um den Erfolg der Wohltätigkeitsveranstaltung zu fördern.
The PR team focused on spin control to promote the charity event's success.
Sein PR-Team hat ihn als visionären jungen Unternehmer hochgespielt.
His PR team played him up as a visionary young entrepreneur.
Direkte Anordnung des Vorsitzenden an das PR-Team.
The chairman gave a direct order to the PR team.
Das PR-Team erfand extra eine Story für Sie.
The PR team even created a story for you.
