Vertaling van "PRO Adapters" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Anschluss des Mercedes PRO Adapters an die Diagnosekupplung ist grundsätzlich sichergestellt, dass
Connecting the Mercedes me Adapter to the diagnostics socket always ensures that
Informieren Sie sich vor dem Betreiben des Mercedes PRO Adapters unbedingt bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des medizinischen Geräts über etwaige Auswirkungen der Emissionen des Mercedes PRO Adapters.
Risk of fatal injury! Before operating the Mercedes me Adapter, always ask your doctor or the medical device's manufacturer about any effects of the Mercedes me Adapter's emissions.
Hierzu gehört beispielsweise, dass die Aktivierung Ihres Mercedes PRO Adapters über einen geführten Prozess in der Mercedes PRO Adapter App erfolgt.
These include, for example, the fact that the activation of your Mercedes PRO Adapter takes place via a controlled process in the app.
Im letzten Schritt der Inbetriebnahme des Mercedes PRO Adapters wird der Fahrer aufgefordert die Zündung des Fahrzeuges auszuschalten.
As the final step in the initial set-up of the Mercedes PRO Adapter, the driver is prompted to switch off the vehicle's ignition.
In der Verpackung Ihres Mercedes PRO Adapters finden Sie eine Ergänzung zu Ihrer Betriebsanleitung.
The box in which your Mercedes PRO Adapter is supplied contains a supplement to your operating instructions.
Ihr Fahrzeug ist nun erfolgreich angelegt und Sie können alle Funktionen des Mercedes PRO Adapters nutzen.
Your vehicle has now been added successfully, and you can use all of the Mercedes PRO Adapter's functions.
Der Umbau oder die Veränderung des Mercedes PRO Adapters beeinträchtigt die Produktionssicherheit und kann Auswirkungen auf Ihr Fahrzeug haben.
Your vehicle has now been added successfully, and you can use all of the Mercedes PRO Adapter's functions.
Beim Anschluss des Mercedes PRO Adapters an die Diagnosekupplung (sog. OBD-II-Schnittstelle) ist grundsätzlich sichergestellt, dass
Installing the Mercedes PRO Adapter via the diagnostics connection (the so-called OBD2 interface) will in principle ensure that
Warum ist eine Inbetriebnahme des Mercedes PRO Adapters erforderlich und wieso wird keine SIM-Karte zur Datenübermittlung verwendet?
Why is it necessary to activate the Mercedes PRO Adapter and why isn't data transmitted via a SIM card?
Generell ist zu beachten, dass der Mercedes PRO Adapter in die Diagnosekupplung (sog. OBD-II-Schnittstelle) des Fahrzeugs eingesteckt sein muss und die Inbetriebnahme des Mercedes PRO Adapters nur abgeschlossen ist, wenn alle fünf Schritte in der vorgegebenen Reihenfolge erfolgreich durchgeführt werden.
Note that the Mercedes PRO Adapter must be connected to the diagnostic socket (so-called OBD-II interface) in the vehicle and that the initial set-up of the Mercedes PRO Adapter will be completed only when all five steps are successfully performed in the given sequence.
Kann mein Fahrzeug durch die Nutzung des Mercedes PRO Adapters beschädigt werden?Was passiert im Fahrzeug wenn ich den Mercedes PRO Adapter einstecke?
Is it possible for my vehicle to be damaged by the use of the Mercedes PRO Adapter? What happens in the vehicle when I plug the Mercedes PRO Adapter in?
Die Inbetriebnahme des Mercedes PRO Adapters zusammen mit der Mercedes PRO Adapter App gliedert sich in fünf Schritte.
The initial set-up of the Mercedes PRO Adapter together with the Mercedes PRO Adapter App takes place in five stages.
Die Verbindung des Mercedes PRO Adapters mit der Mercedes PRO Adapter App ist nun erfolgreich abgeschlossen.
The Mercedes PRO Adapter has now been successfully connected to the Mercedes PRO Adapter App.
