Wir stellen in unserem Artikel eine Ventilinsel mit PROFIBUS Verbindung vor.
In this article we present a valve terminal with PROFIBUS connection.
Auch bei diesen Geräten werden die Signale über PROFIBUS übertragen.
With these devices as well, the signals are transmitted via PROFIBUS.
PROFIBUS ist ein genormter Feldbus zur Vernetzung von Sensoren und Aktuatoren.
PROFIBUS is a standardized fieldbus for networking sensors and actuators.
PROFIBUS ist der seit Jahren etablierte Feldbus für Maschinen und Anlagen.
PROFIBUS has been established for years as the fieldbus for machines and plants.
In unserem Labor lassen Hersteller Ihre Geräte auf PROFIBUS Kompatibilität prüfen.
In our laboratory, manufacturers can test their products for PROFIBUS compatibility.
Wenn Sie PROFIBUS wollen, dann müssen Sie auch einen Konverter kaufen.
If you want a PROFIBUS, keep seeking or buy a converter.
Der Anwender bestimmt, welche Informationen über den PROFIBUS ausgetauscht werden sollen.
The user determines which information is to be exchanged via the PROFIBUS.
PROFIBUS erlaubt die Kommunikation zwischen Geräten unterschiedlicher Hersteller ohne spezielle Anpassungen der Schnittstelle.
PROFIBUS allows communication between devices from different manufacturers without any special interface adjustment.
Unterstützt wird die Einbindung existierender Feldbussysteme, wie z. B. PROFIBUS.
The integration of existing field bus systems, e.g. PROFIBUS, is supported.
PROFIBUS ist die Wahl für schnelle Nachrichtenübermittlung in Umgebungen der Industrieautomation.
PROFIBUS is the choice for fast message delivery in the industrial automation environments.
PROFIBUS kann sowohl für zeitkritische High-Speed-Anwendungen als auch für komplexe Kommunikationsaufgaben eingesetzt werden.
PROFIBUS can be used for both time-critical high-speed applications and complex communication tasks.
Dieses Add-On-Paket finden Sie unter den Starterkits für PROFIBUS.
The add-on package can found under the starter kits fro PROFIBUS.
Die Barcodelesegeräte verfügen über eine integrierte PROFIBUS Schnittstelle.
The bar code readers are equipped with an integrated PROFIBUS interface.
