We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program with a
program with an
program using a
program to a
programme containing a
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR SYNCHRONISATION EINES AUF EINEM ERSTEN RECHNER ABLAUFENDEN PROGRAMMS MIT EINEM AUF EINEM SERVER ABLAUFENDEN PROGRAMM, COMPUTERLESBARES SPEICHERMEDIUM UND COMPUTERPROGRAMM-ELEMENT
METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONISING A PROGRAMME RUNNING ON A FIRST COMPUTER WITH A PROGRAMME RUNNING ON A SERVER, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND COMPUTER PROGRAMME ELEMENT
Die Universität feierte den Neustart ihres Programms mit einem großen Event.
The university celebrated the recommencement of its program with a grand event.
Die Methode zum Verbinden Ihres Programms mit einem realen Roboter wird auch beschrieben.
The method of connecting your program to a real robot is also described.
Die Vollversion kann innerhalb dieses Programms mit einem gültigen Lizenzcode aktiviert werden.
You can activate the full version within this program with a valid licence code.
Nach Abschluss eines Programms mit einem Zeitlimit folgt automatisch eine Abkühlphase.
When you complete a program with a time limit, you automatically enter a cool-down period.
Schutz des Programms mit einem 8-Bit Passwort und der Funktion zur Unterbindung eines Uploads
Program protection with an 8-digit password and a function which prohibits uploads.
Safari Briefing und Diskussion des Programms mit einem unserer Repräsentanten
Safari briefing and dicusssion of programme with our representative
Im nächsten Installationsfenster haben Sie die Möglichkeit, die Einstellungen des Programms mit einem Passwort zu schützen.
The next installation window offers the option to set a password to protect your program settings.
Das Rad lässt sich sowohl links- als auch rechtsherum vollständig drehen und kündigt jede Änderung des Programms mit einem deutlich spürbaren Klicken an.
The dial can be rotated fully to the left and the right, and every program has an audible click.
Aktivierung des Programms mit einem Aktivierungscode, der in einem anderen Land gekauft wurde
Can I activate the product by an activation code purchased in a different country?
Unterstützungsmaßnahmen werden in Form einer Einzelmaßnahme oder eines allgemeinen Programms mit einem bestimmten geografischen oder thematischen Schwerpunkt durchgeführt.
Assistance measures shall take the form of a specific measure or a general programme for support with a given geographical or thematic focus.
Diese Finanzhilfe sollte daher von kürzerer Dauer und auf zwei Auszahlungen beschränkt sein und die Durchführung eines politischen Programms mit einem begrenzten Paket von Reformmaßnahmen unterstützen.
That assistance should therefore be shorter in duration, limited to two disbursements and underpin the implementation of a policy programme containing a limited set of reform measures.
Dank dieses Programms mit einem optimierten Eingabefeld müssen Sie nur noch Datum, Summe und Kategorie und Unterkategorie durch Eingabe des ersten Buchstabens eingeben.
Thanks to this program with an optimized input field, you will only have to enter the date, sum and category and subcategory by typing the first letter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
