Die Nutzung von veralteten Programmversionen kann zu Problemen und unvorhersehbaren Ergebnissen führen.
Using older program versions may lead to problems and produce unanticipated results.
Auf den Rechnern befinden sich meist verschiedene Programme und Programmversionen.
PROGRAMMVERSIONEN Das Programm wird in vier verschiedenen, der jeweiligen Aufgabe angepaßten Versionen angeboten.
PROGRAM VERSIONS The program is available in four versions depending on the tasks to be performed.
VERFAHREN ZUR DATENVERSCHACHTELUNG FÜR DIE KONINUIERLICHE WIEDERGABE VON MEHREREN PROGRAMMVERSIONEN MIT DEMSELBEN MATERIAL
METHOD FOR INTERLEAVING DATA FOR SEAMLESS PLAYBACK OF MULTIPLE PROGRAM VERSIONS HAVING COMMON MATERIAL
Sie enthält auch neue Programmversionen und Updates der Virendatenbank.
It will also include any new program versions and virus database updates.
Neue Programmversionen sind Reaktionen auf Markterfordernisse oder Kundenwünsche.
New program versions are reactions to market requirements or customer requests.
Es gibt keine Garantie, dass in diesem Zeitraum neue Programmversionen erscheinen.
There is no guarantee that new program versions will be released during this period.
Für unsere Kunden halten wir hier die aktuelle und frühere Programmversionen bereit.
On this page we provide our customers with the latest and previous program versions.
Außerdem stellen wir Ihnen über unser Kundenportal regelmäßig aktualisierte Programmversionen zur Verfügung.
In addition, we provide you with regularly updated program versions via our customer portal.
Besonderheiten der Dateien, wie verwendete Schriften und Programmversionen, bitte auflisten.
Please list the characteristics of the files, such as writings or program versions used.
Die Nutzung dieses Formats vermeidet Darstellungsprobleme auf anderen Betriebssystemen oder in anderen Programmversionen.
Using this format allows you to avoid display problems on different computer systems or program versions.
Neue Funktionalität - kostenloser Download künftiger verbesserter Programmversionen mit neuen Funktionen und Bibliotheken.
New functionality - you will be able to download for free new improved program versions with new functions and libraries.
Ebenso werden Sie auf das Erscheinen von neuen Programmversionen hingewiesen.
You will also be notified of new program versions.
