Vertaling van "PRV240" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die Verwendung der PRV240 wird die Gefahr von Stromschlägen und Lichtbogenüberschlägen verringert, da Sie sich bei der Überprüfung der Funktionsfähigkeit eines Messgerätes keinen möglicherweise gefährlichen elektrischen Umgebungsbedingungen aussetzen müssen, bevor Sie prüfen, ob Spannung anliegt.
The PRV240 reduces the risk of shock and arc flash by removing unnecessary exposure to a potentially hazardous electrical environment while verifying the functionality of test tools before and after absence or presence of voltage is checked.
Die Proving Unit Fluke PRV240 ist eine transportable batteriebetriebene Spannungsquelle im Taschenformat.
The Fluke PRV240 Proving Unit is a portable, pocket-sized, battery-powered voltage source.
Im Gegensatz zum bisherigen Umgang mit bekannten Spannungsquellen muss bei der Verwendung des PRV240 keine persönliche Schutzausrüstung (PSA) bei der Überprüfung eines Testgeräts getragen werden.
In contrast to using a known live source, using the PRV240 does not require personal protective equipment (PPE) for tester verification.
Gewährleistungen Das Prüfgerät PRV240 von Fluke verringert die Gefahr von Strom- und Lichtbogenüberschlägen
Durch den Einsatz der PRV240 wird die Gefahr von Stromschlägen und Lichtbogenüberschlägen verringert, da die Funktionsfähigkeit von Messgeräten überprüft werden kann, ohne dass Sie sich möglicherweise gefährlichen elektrischen Umgebungsbedingungen aussetzen.
The PRV240 reduces the risk of shock and arc flash by validating the functionality of test tools without placing yourself in a potentially hazardous electrical environment
Die Verwendung des PRV240 verringert die Gefahr von Stromschlägen und Lichtbogenüberschlägen bei Hochspannungsquellen in möglicherweise gefährlichen elektrischen Umgebungsbedingungen, da das PRV240 für eine bekannte Niederstromspannung entsprechend der Vorschriften für sichere Arbeitsverfahren sorgt.
Use of the PRV240 reduces the risk of shock and arc flash compared to verification of test instruments on high-energy sources in potentially hazardous electrical environments because the PRV240 provides a known voltage in a controlled, low-current state in accordance with safe work practices.
Die Proving Unit Fluke PRV240 bietet eine einfache und sichere Möglichkeit, um z.B., wenn keine bekannte Spannungsquelle zur Verfügung steht, die ordnungsgemäße Funktion eines elektrischen Messgeräts festzustellen, bevor mit dem Messgerät, ohne persönliche Schutzausrüstung anzulegen, spannungsführende oder spannungslose Stromquellen überprüft werden.
The Fluke PRV240 proving unit provides a safe and easy method for verifying proper operation of your test tool before attempting to test for either an energized source or a de-energized source without the need for cumbersome PPE, or in cases where no known voltage source is available.
Mit dem neuen Prüfgerät Fluke PRV240 wurde eine sichere und bequeme Methode für TBT-Tests von elektrischen Messgeräten geschaffen, bei der Elektriker oder Techniker möglicherweise gefährlichen elektrischen Umgebungsbedingungen ausgesetzt sind, die in der Regel beim Umgang mit aktiven bekannten Spannungsquellen auftreten.
The new Fluke PRV240 Proving Unit provides a safe and convenient method for TBT verification of electrical test tools without placing the electrician or technician in potentially hazardous electrical environments, which would generally involve using known live voltage sources.
Andere resultaten
Für die HDC-1700 gibt es eine große Auswahl an Zubehör. Dazu gehören die optische Dualfilter-Einheit HKC-DF20 und die Signalformat-Software HZC-PRV20 (1.080/50p, 60p).
