Vertaling van "PS3-Version" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der PS3-Version gibt es viele musikalische Levels.
Motion Blur wurde in der PS3-Version offensichtlich entfernt.
Wir haben beide Formate parallel entwickelt, doch zum Zeitpunkt des Interviews lag die PS3-Version leicht vorn.
The two formats were developed side-by-side but, at the time of that interview, the PS3 version was more advanced.
Aber wir können diese großartigen Grafiken nicht auf der PS3-Version des Spiels darstellen. Das ist sehr wichtig.
But we can't show those great graphics on the PS3 version of the game, that is very important.
Um diese Funktion zu verwenden, musst du eine separat erhältliche PS3-Version des Spiels besitzen. Weitere Infos
In order to use this feature, you must own a separate copy of the PS3 version of the game.
Das Kampfsystem entspricht dem der PS3-Version - man befiehlt seinem Charakter, aus verschiedenen Fertigkeiten eine Aktion auszuführen.
The battle system is essentially the same as the PS3 version - you command you character to perform an action from a variety of skills.
Von den Veränderungen abgesehen, bleibt dem Spiel genau das gleiche, fantastische Gameplay erhalten wie schon in der PS3-Version, vielleicht ist es sogar wegen der kleineren Bildschirm-Größe noch besser.
Despite the changes, the game retains the same frenetic gameplay as the PS3 version, perhaps more so due to the smaller screen size.
Wir sind damit beschäftigt, die PS3-Version zu optimieren und wenn wir das Gefühl haben, dass alles gut genug und bereit ist, dann werden wir euch zeigen, wie sie und auch die Benutzeroberfläche aussieht.
We're busy optimizing the PS3 version and, when we think it's good and ready, we'll show everyone how it looks, along with the user interface.
Optisch wird das Spiel identisch mit der PS3-Version sein da wir genau die gleichen Umgebungen, Pool-Tische und Texturen verwenden konnten.
Visually, it's virtually identical to the PS3 version due to the fact that we are able to use exactly the same environments, pool tables and textures.
Während der Entwicklung der PSP Version wurden einige Veränderungen auf der Basis des Feedbacks zur PS3-Version vorgenommen, zum Beispiel Dinge nach denen ihr gefragt hattet sowie Dinge, von denen die Entwickler dachten, dass man sie sich einfach mal ansehen muss!
During the development of the PSP version we made some changes based on feedback from the PS3 version, including things that you guys asked for and things that we felt needed to be looked at.
Sakamoto: Damals konnten wir aufgrund interner Faktoren unseres Unternehmens kein Remaster veröffentlichen, obwohl wir schon angekündigt hatten, an der PS3-Version zu arbeiten.
Sakamoto: Back then, although we had announced we were making a PS3 version, we were unable to release it due to internal factors at our company.
Bei ausgewählten Spielen erhältst du beim Kauf der PS3-Version die digitale Version für PS4 zum reduzierten Preis dazu.
Get the PS4 digital version of selected games for a discounted price when you buy the PS3 version.
Es ist also wirklich fantastisch, dass das PS Vita-System das ermöglicht, besonders auch, weil das Spiel ebenso toll aussieht wie in der PS3-Version.
So it's fantastic that Vita can make it happen, especially since it totally looks just as good as the PS3 version.
