Der Enthusiasmus für PSVR ist überall spürbar.
The enthusiasm for PSVR is palpable.
Kurz gesagt: PSVR hat viel Positives zu bieten.
In short, PSVR has a lot of positives going for it.
Eine Erfahrung, die sich einzigartig anfühlt - und perfekt ist für PSVR.
It's an absorbing experience that feels unique - and perfect for PS VR.
Wir haben die Kernaspekte des Spiels überprüft, um es für PSVR herauszubringen.
We have reviewed the core aspects of the game to bring it on PS VR.
Und all das könnt ihr tun, ohne dabei den Komfort eurer PSVR im Wohnzimmer zu verlassen.
And you can do all of that without leaving the comfort of your PS VR in your living room.
Er überprüfte, wie das Bild in PSVR in derselben Umgebung aussah, in der sich die Nutzer befinden würden.
He checked how the image looked in PS VR in the same environment the user would experience.
Mit großer Freude haben wir in den vergangenen Tagen Post vom PSVR (Pferdesportverband Rheinland) erhalten.
With a lot of joy we have received post from the PSVR.
Um maximalen Komfort zu erreichen, kann dies korrigiert werden, indem Sie die Rückseite des PSVR sehr leicht anheben und den Gespanntheit Einsteller verwenden, um ihn in Position zu halten.
To achieve maximum comfort, this can be corrected by lifting the back of the PSVR very slightly and using the tension adjuster to keep it in place.
Es kombiniert zwei Genres, die normalerweise zusammenkommen, das ist ein rätsellösendes Element und eine Geistergeschichte und wird 2019 für PSVR fallen.
It combines two genres that usually are found together, that is a puzzle-solving element and ghost story and is dropping in 2019 for PSVR.
Stellt euch vor, wie ein Boxspiel auf PSVR aussehen würde. Ego-Perspektive?
Picture what you'd imagine a boxing game on PS VR would look like.
Unser Team hat viel Spaß dabei, für PSVR zu entwickeln und wir sind immer wieder erstaunt über das Potential, das die virtuelle Realität bietet.
Our team is having a great time developing for PSVR, and is continually amazed at the potential VR brings to video games.
Immerhin hat der Inhaber der Plattform strenge Vorgaben zur Aufrechterhaltung der Standards in PSVR vorgegeben, also hoffen wir, dass das auch für die Pro-Software gilt.
The platform holder has been stringent about upholding performance standards in PSVR so we hope the same applies to Pro software.
Und falls ihr es nicht auf die Konferenz schafft, freuen wir uns schon, es später auf PSVR zu veröffentlichen, damit ihr es zuhause auf PS4 genießen könnt.
And if you can't make it to the conference, we're excited to release it on PSVR later so you can enjoy it on your PS4 at home.
