Vertaling van "PTC-Elemente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pfannenberg setzt für diesen Zweck PTC-Elemente ein, die je nach Temperatur automatisch ihren Widerstand und damit ihre Heizleistung regulieren.
Pfannenberg uses PTC elements for this which automatically regulate their resistance, and thus their heating capacity, in response to the temperature.
Ein systemimmanenter Selbstreglungseffekt schließt Überhitzung vollständig aus, da sich die PTC-Elemente nur bis zu einer bestimmten Temperatur aufheizen und das Produkt danach automatisch die Stromaufnahme reduziert.
An in-system self-control effect rules out any possibility of overheating, as the PTC elements only heat up to a specific temperature, and the product then automatically reduces the power consumption.
Elektrischer Heizkörper mit PTC-Elemente, insbesondere für Ventilationssysteme der Kraftfahrzeugkabine
Electric heater with ptc elements, particularly for motor vehicle cabin ventilation systems
Elektrische Vorrichtung, enthaltend PTC-Elemente.
Electrical devices containing PTC elements.
Elektrisches Leistungsschaltersystem, das folgendes aufweist: (1) einen Leistungsschalter (12) und (2) eine Bauelementanordnung (1), die dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltungsschutzeinrichtungen PTC-Elemente aufweisen, die aus leitfähigem Polymer bestehen.
An electrical circuit breaking system which comprises 1) a circuit breaker (12), and 2) a device assembly (1) which characterised in that the circuit protection devices comprise PTC elements composed of conductive polymer.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Auflegen der PTC-Elemente (4) auf die Auflagefläche (2) auf diese sowie die Deckfläche (3) Lot (16) aufgetragen wird.
Method according to claim 5, characterized by the step of applying prior to the placement of the PTC elements (4) on the bearing surface (2) solder (16) to the latter and to the top surface (3).
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Auflage- und Deckfläche (2, 3) verbundenen PTC-Elemente (4) mit einer Pulverbeschichtung versehen werden.
Method according to claim 16, characterized by the step of providing the PTC elements (4) connected to the bearing and top surfaces (2, 3) with a powder coating.
Aufgrund der höheren Heizleistung konnte zudem die Anzahl der PTC-Elemente reduziert und das Heizungsgehäuse verkleinert werden.
Thanks to the higher heat output, it has also been possible to reduce the number of PTC elements and make the heater housing smaller.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß bei mindestens zwei PTC-Elementen (31) die Kontaktplatte (22) aus der Anzahl der PTC-Elemente (31) entsprechenden und an deren Form angepaßten Teilen besteht.
Apparatus according to any one of the claims 1 to 22, characterized in that in the case of at least two PTC elements (31) the contact plate (22) comprises parts corresponding to the shape and number of the PTC elements (31).
Heizeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in der Ausnehmung (21) im wesentlichen auf gleichem Durchmesser längs des Umfangs verteilt drei PTC-Elemente (32, 33, 34) angeordnet sind.
Heating device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that three PTC elements (32, 33, 34) are arranged in the recess (21) in a manner distributed along the periphery and essentially at the same diameter.
PTC-Zuheizer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der PTC-Zuheizer PTC-Elemente mit einer definierten Widerstands-Temperatur-Kennlinie aufweist.
A supplementary PTC heater in accordance with claim 4, characterised in that the supplementary PTC heater has PTC elements with a defined resistance temperature characteristic line.
Verfahren zum Herstellen von PTC-Elementen aus PTC-Polymermaterial, wobei Halbfertigprodukte mit einem Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche aus dem PTC-Polymermaterial hergestellt werden und wobei das Halbfertigprodukt unterteilt wird, um die PTC-Elemente zu erzeugen.
A method of producing PTC elements from PTC-polymer material, wherein semi-finished products are produced from said PTC-polymer material with a method according to one of the preceding claims and wherein said semi-finished product is divided in order to produce said PTC elements.
PTC-Elemente aus leitendem Polymer enthaltende elektrische Vorrichtungen.
Electrical devices comprising PTC conductive polymer elements.
