Dieses PUR-System ist besonders zur Herstellung groß dimensionierter Komponenten geeignet.
This polyurethane system is particularly well suited to the production of large size mouldings.
Das PUR-System erfüllt alle Forderungen an Geometrie, Gewicht, Festigkeit und Brandschutz der Bauteile.
The polyurethane system satisfies all requirements in terms of geometry, weight, strength and fire protection.
Modifikationsmöglichkeit der Eigenschaften vom PUR-System durch Anwendung mit anderen Polyolen
Possibility of modifying the PUR system properties based on the use with other polyols
PIR Blockschaum (Polyisozyanurat) ist ein modifiziertes PUR-System. PIR Blockschaum zeichnet sich durch seine relativ niedrige Entflammbarkeit und durch seine Widerstandsfähigkeit gegenüber hohen Temperaturen aus.
PIR block foam (polyisocyanurate) is a modified PUR system with a relatively low flammability and high resistance to increased temperatures.
Hier stand das Zusammenspiel von internem Trennmittel, Werkzeugoberfläche und PUR-System im Mittelpunkt des Vortrages.
Here the focus was on the interaction between the internal release agent, mould surface and PU system.
Mittels der CSM-Sprühtechnik werden die Faserhalbzeuge hierbei zunächst ein- oder beidseitig mit einem thermisch aktivierten PUR-System benetzt.
CSM spray technology is used to wet the semi-finished fibre products on one or both sides with a thermally activated PU system.
Nach der Herstellung des thermoplastischen Trägers wird das PUR-System mittels eines PUR-Mischkopfs in das geschlossene Werkzeug injiziert und die Thermoplastoberfläche so beschichtet.
After manufacturing of the thermoplastic substrate, the polyurethane system is injected into the closed mold via a polyurethane mixing head and the thermoplastic surface is thus coated.
Beispielsweise kann das Bauteil mit einer UV-stabilen Coating-Schicht aus einem aliphatischen PUR-System ausgestattet werden, während sich im Bauteilinneren Schichten aus konventionellem PUR befinden.
For example, the outer layer of a product can be a UV-stable coating made of an aliphatic PUR system, while the inner layers can be made of conventional PUR.
Die spezielle Oberflächenbeschichtung bildet ein aliphatisches PUR-System von Rühl Puromer, welches zudem UV-stabil ist.
A Rühl Puromer aliphatic polyurethane system forms the special surface coating, which is also UV stable.
Die BASF Polyurethanes GmbH, Lemförde, hat in Zusammenarbeit mit dem IKV ein neues hochreaktives und kompakt vernetzendes PUR-System für FVK entwickelt.
In cooperation with IKV, BASF Polyurethanes GmbH, Lemförde, has developed, a new, highly reactive and compact crosslinking PU system for FRP.
Das PUR-System für diese Anwendung wird von BASF Polyurethanes (Lemförde/Deutschland) bereitgestellt. Die Anlage zur PUR-Verarbeitung kommt von Hennecke (St. Augustin/Deutschland).
The PUR system for this application will be provided by BASF Polyurethanes, based in the German town of Lemförde, while the polyurethane processing system is supplied by Hennecke of St. Augustin in Germany.
Dabei wird die Scheibe in ein Werkzeug eingelegt und diese dann mit einem kompakten PUR-System umgossen.
During this process, the window is inserted in a mold and overmolded with a compact PU system.
Im Laufe weniger Sekunden wird das niedrigviskose PUR-System unter hohem Druck in die geschlossene Form injiziert.
