Vertaling van "PVB-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl bestimmte Verwender (zum Beispiel die PVB- oder die Pharmaindustrie) nur eine begrenzte Zahl an Qualitäten verwenden können, überschneidet sich ihr Qualitätenspektrum mit dem anderer Verwenderkategorien, für die ein breiteres Qualitätenspektrum infrage kommt.
Even though certain users (such as PVB, pharmaceutical industry) are more limited in terms of the number of grades they can use, their grade range still overlaps with other type of users, which are able to source a wider range of grades.
Wie in den Erwägungsgründen 579 und 597 erläutert, wird der Einfluss der Zölle auf Kosten und Rentabilität der Verwender im PVB- und im Polymerisationssektor gering sein und folglich werden auch ihre Auswirkungen auf einen weiter nachgelagerten Sektor vernachlässigbar sein.
As explained above in recitals (579) and (597), the impact of the duties on the costs and profitability of the users in the PVB and in the polymerisation sectors will be minor, hence its effect on a further downstream sector will be negligible.
Gehärtetes Verbundglas ist das Sicherheitsglas, das sich mit zwei Teilen aus gehärtetem Glas und PVB- oder SGP-Folie verbindet, die mit einem von Facharbeitern betriebenen Verbundglasautoklaven bei hohen Temperaturen verarbeitet werden.
Tempered laminated glass is the safety glass due to it combines with two pieces of tempered glass panels and PVB or SGP film, which processed with high temperature by laminated glass autoclave operated by professional workers.
Dies erhöht nicht nur die Festigkeit der Verbundglasprodukte, sondern stellt auch sicher, dass selbst bei einem Unfall durch Glasbruch Glasstücke durch die PVB- oder SGP-Zwischenschicht zusammengeklebt werden.
This will not only increase the strength of the laminated glass products but also make sure that even when accident happens if glass is broken, glass pieces will still glued together by the PVB or SGP interlayer.
Dynoadd-Zusatzstoffe sind besonders nützlich für NC-, PVB- und Radcure-basierte Siebdrucktinten, Flexodruckfarben und Tinten für Tintenstrahldrucker.
Dynoadd additives are particularly useful for NC, PVB, and radcure based screen inks, flexographic inks, and inkjet inks.
Derzeit geben inländische Glasverarbeitungsunternehmen im Allgemeinen 5-7 Jahre Produktgarantiezeit in Bezug auf ausländische PVB- und SGP-Zulieferer.
At present, domestic glass processing enterprises generally give 5-7 years product warranty period with reference to foreign PVB and SGP supplier related materials.
Mehrschichtig Verbundglas ist ein Sicherheitsglas, das aus mehreren Schichten PVB- oder SGP-Folie besteht und dann durch hohe Temperatur und hohen Druck miteinander verbunden wird.
Multi-layer laminated glass is a safety glass formed by multiple layers of PVB or SGP film, and then bonded together through high temperature and high pressure.
Das einlaminierte lichttechnische Spezialgewebe wird zwischen PVB- oder EVA-Verbundfolien eingebettet und ist dadurch dauerhaft geschützt.
The laminated photometric special woven fabric is embedded between PVB or EVA composite films and is therefore permanently protected.
PVB- und SGP-Verbundglas, das üblicherweise als Tür oder Fenster oder Vorhangfassade verwendet wird, weist eine viel bessere Alterungsbeständigkeit auf.
PVB and SGP laminated glass, which is commonly used as a door or window or curtain wall, has much better aging resistance.
Im Hinblick auf die Verwender in den PVB- und Polymerisationssegmenten ist zu betonen, dass sie nur einen begrenzten Teil ihres PVA-Verbrauchs aus China bezogen und dass sich etwaige Maßnahmen nur geringfügig auf ihre Rentabilität auswirken würden.
With regard to the users in the PVB and polymerization segments, it is important to point out that they sourced only a limited part of their PVA consumption from China, and that the impact of any measures on their profitability will be minor.
Mit einer Reihe von technischen Bulletins schließt Kuraray, führender Hersteller von PVB- und Ionoplastfolien, künftig Wissenslücken rund um Verbundglaszwischenlagen.
With a series of technical bulletins, Kuraray, a leading manufacturer of PVB and ionoplast films, is now filling gaps in the knowledge of interlayers for laminated safety glass.
Die gewonnene Erfahrung, die sedak Produktionstechnologie und das Qualitätsbewusstsein in der SG-Lamination kommen auch der Verarbeitung von PVB-, EVA- und TPU-Laminaten und allen anderen Interlayern zu gute.
Our acquired experience, sedak's production technology, and the awareness of quality demands in SG laminating have benefited processing of PVB, EVA, and TPU laminates and all other interlayer materials.
Bezüglich der Schalldämmwerte erreicht man bei VSG mit normaler PVB- Folie gegenüber Floatglas gleicher Dicke eine Verbesserung um bis zu 2 dB, mit der SC Schall
In terms of sound reduction values, an improvement of up to 2 dB is achieved with LSG with standard PVB film compared with float glass of the same thickness; with SC
