Vertaling van "PVC-Anlage" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weitere Pläne des katarischen Kunden bestehen in dem Bau einer PVC-Anlage, in der das chemische Produkt Vinylchlorid eingesetzt werden kann.
The Qatari customer's further plans include the construction of a PVC plant, in which the chemical product vinyl chloride can be used.
Uhde erhält Folgeauftrag von der LUKOIL über eine PVC-Anlage - thyssenkrupp AG
Uhde wins follow-up contract from the LUKOIL Chemical Group for a PVC plant - thyssenkrupp AG
Hier ist uns auch der Sprung der einfachen PVC-Anlage von vor 50 Jahren in die Prozesstechnik gelungen.
Here we succeeded also in jumping from the simple PVC production line from 50 years ago to the process technique.
Eine andere Arbeiterin atmete durch die defekten Ventile und Leitungen im Umfeld der PVC-Anlage die Giftstoffe ein und starb an Angiosarcoma, Leberkrebs.
Another female worker sniffed the leaking valves and flanges around the PVC unit for leaks and died of angiosarcoma, liver cancer.
Einer der FORMOSA-Arbeiter war an der täglichen Kontrolle und Erfassung der Vinylchlorid-Lecks in der PVC-Anlage beteiligt.
One of Formosa's workers was involved in the daily logging of vinyl chloride leaks in the PVC unit.
Die Chemische Werke Hüls GmbH begann im Werk Marl mit dem Bau einer PVC-Anlage nach dem Emulsionsverfahren.
Chemische Werke Hüls GmbH began construction of a PVC plant at the Marl works based on the emulsion method.
Ein anderes Mal wurde EDC (Ethynoldichlorid) irrtümlich in die PVC-Anlage geleitet und die Arbeiter wateten drei Tage durch den Giftnebel, geschützt mit nichts außer Gummistiefeln und Gummihandschuhen.
Yes, this lie, in spite of the fact that workers have waded in EDC for days with nothing but rubber gloves and boots to protect them.
In einem anderen Fall wurde versehentlich Ethylendichlorid in die PVC-Anlage geleitet, die Arbeiter wateten drei Tage lang in der Giftbrühe und hatten nichts außer Gummistiefeln und Handschuhen, um sich zu schützen.
Another time EDC (ethylene dichloride) was sent in error to the PVC/VCM unit and the workers waded in the stuff for three days with nothing but rubber boots and gloves to protect them.
Angesichts der hohen Anforderungen des Kunden betont Stefan Nägele, technischer Leiter von BUSS: Gerade bei einer so komplexen PVC-Anlage hat sich die Gesamtverantwortung von BUSS bewährt. Sie umfasste alle Arbeiten vom Engineering über Fertigung und Beschaffung bis zur Montage und Inbetriebnahme.
With regard to the customer's demanding requirements, BUSS technical director Stefan Nägele points out that Above all for such a complex PVC compounding line, it was decisive that BUSS assumed overall responsibility ranging from engineering, manufacturing and procurement to erection and commissioning.
Hanwha Chemical hat eine PVC-Anlage in Ningbo in der chinesischen Provinz Zhejiang mit einer Jahreskapazität von 300.000 Tonnen fertiggestellt.
Our PVC plant, completed in 2011 in Ningbo city in China's Zhejiang Province, was built to produce up to 300,000 tons of PVC annually.
