Vertaling van "PVC-Kabeln" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stabilisatoren-Systeme haben einen starken Einfluss auf das Einsatzspektrum und die Leistungsfähigkeit von PVC-Kabeln.
Stabiliser systems have a significant influence on the application spectrum and the performance of PVC cables.
Im Gegensatz zu herkömmlichen PVC-Kabeln sind diese Kabel halogenfrei: Die gefährliche Abspaltung von halogenhaltigen Brandgasen ist somit ausgeschlossen.
In contrast to conventional PVC cables, these cables are halogen-free: the dangerous separation of halogen-containing fire gases is thus excluded.
Das EasyBus-System kann aber auch auch mit herkömmlichen PVC-Kabeln bestellt und konfiguriert werden.
The EasyBus system can, of course, also be equipped and configured with conventional PVC cables.
Voller Stolz geben wir bekannt, dass unser Sortiment an PVC-Kabeln ab jetzt den CPR-Vorschriften entspricht, wie in der von AENOR zertifizierten Leistungserklärung aufgeführt.
We are proud to announce that our range of PVC cables now complies with the CPR regulation, as shown by our Declaration of Performance validated by AENOR.
Somit kann der Unterschied zwischen PVC-Kabeln und halogenfreien Kabeln im Brandfall von entscheidender Bedeutung für die Evakuierung und die Löschung des Brandes sein.
In the event of a fire, the difference between PVC and halogen-free cables may therefore be crucial for evacuation and extinguishing the fire.
Halogenfrei und mit geringerer Rauchentwicklung im Vergleich zu PVC-Kabeln. Aufbau
Im Gegensatz dazu entsteht bei einem Brand halogenfreier Kabel nur geringfügiger und weniger gesundheitsschädlicher Rauch. Zusätzlich können ätzende Dämpfe von PVC-Kabeln auch Speichermedien wie Festplatten oder die darauf gespeicherten Daten zerstören.
In contrast, halogen-free cables only give off faint smoke and in addition, the corrosive vapours from PVC cables can damage computer storage media such as hard disk drives, destroying the data held on them.
Wenn es jedoch um Brandschutz geht, ist der wichtigste Unterschied zwischen halogenfreien und PVC-Kabeln und -Leitungen, dass die halogenfreien Produkte im Brandfall bedeutend weniger schädliche Substanzen sowie Rauch produzieren.
But when we talk about fire safety, the most important difference between a halogen-free cable and a cable with PVC is that the halogen-free cables produce significantly fewer harmful substances and less fumes when it burns.
Diese Substanz findet sich in einigen separat verkauften PVC-Kabeln und PVC-Kabeln, oder Teilen, die mit Headsets oder Zubehör für Mobilgeräte verkauft werden.
This substance is present in some separately sold PVC cables and PVC cables or parts along with headsets or mobile accessories Microphone plug/jack
