Vertaling van "PZB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Moment findet eine Einbau- und Testphase statt, in der eine vollständig neue PZB implementiert werden soll.
At the moment an installation and testing phase takes place in a completely new PZB to be implemented.
Wir verkaufen eine breite Palette von PZB's Produkten im Bereich Tanks, Pumpen, Ventile u.v.m.
We are able to offer a wide range of PZB's products such as oil tanks, pumps, valves etc.
Eine Balise kann entweder feste Daten übertragen oder Daten von einer externen Quelle, und braucht, wie die PZB, dafür keine externe Stromversorgung.
A balise can either transmit a fixed set of information, or one that comes from an external source, and like PZB it does not require any external power source for this.
Zugsicherung: PZB 90 (nicht in jeder Lok vorhanden)
Command: PZB 90 (not available in every locomotive)
Jedoch sind keine Zugsicherungssysteme vorhanden (wie zum Beispiel PZB) dadurch ist jede Lok mit zwei Triebfahrzeugführern zu besetzen.
However, no train control systems are available (such as PZB), which means that each locomotive must be manned by two drivers.
An der Strecke montierte Magnete zur „Punktförmigen Zug Beeinflussung" (PZB) - deren exakte Position bekannt ist - werden beim Messvorgang detektiert um Ungenauigkeiten in der Kilometrierung anzugleichen.
Magnets mounted on the track, which are used for the "train protection system" (PZB) and whose exact position is known, are detected during the measurement process to equalize inaccuracies in kilometer measurement.
Statt eines Wärmebildgerätes verfügten 200 Fahrzeuge des Loses über einen Restlichtverstärker (PZB 200 = Passives Ziel- u. Beobachtungsgerät).
200 of the vehicles had a low-light enhancer (PZB 200) instead of a thermal imaging.
Sie bietet originalgetreue Streckennachbauten, authentisches Fahr- und Bremsverhalten, vorbildgerechte Signalisierung und Fahrplangestaltung sowie diverse Varianten der Zugsicherungssysteme PZB und LZB.
It features faithful track recreations, authentic driving and braking behaviour, prototypical signalling and timetables, as well as various variants of the train protection systems PZB and LZB.
PZB-Steuerkabel nach TL 416.0119 dienen der Steuerung der Gleis- und Schaltmagnete der PZB.
PZB control cables according to TL 416.0119 are used for controlling the track and switching magnets of the PZB.
Zu den Eigenschaften des Modells zählen SIFA, PZB und LZB Fahrstandsignalisierung und Fahrsicherheitsgeräte, Fahrstandkontrollelemente, Fahrerpult und Führerstandbeleuchtung.
Features of the model include SIFA, PZB and LZB in-cab signalling and driver safety devices, in-cab indicators, cab controls and cab lighting.
Die Lok ist für das 15 kV AC Spannungssystem ausgelegt und mit dem Zugsicherungssystem PZB ausgerüstet.
The locomotive is designed to operate on a 15-kV AC electrical system and is equipped with the PZB train protection system.
Merkmale dieser Lok sind zum Beispiel die PZB und die LZB, sowie Zacns 95 Kesselwagen.
Features of the model include PZB and LZB signalling systems, and Zacns 95 tank freight wagons.
Sollte dies gelingen, wird also eine neue PZB in der 101EL vorhanden sein.
If successful, so a new PZB in 101EL will be present.
