Vertaling van "Pack-CD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Webdownload erfordert diesen zusätzlichen Speicherplatz, um die Dateien zu speichern, die normalerweise auf der Service Pack-CD gespeichert werden.
The Web download requires this additional space to store the files which are normally stored on the Service Pack CD.
Beide Prozesse gelten nur für die eigenständige Service Pack-CD.
Both of these processes apply only to the standalone Service Pack CD.
Inhalt der Service Pack-CD.
The service pack CD contents
Nach dem Entfernen des Service Packs durch einen Administrator mithilfe von kann es auf den betreffenden Computern nur neu installiert werden, indem eine neuere Service Pack-Version bereitgestellt oder die entfernte Version manuell von der Service Pack-CD oder von einem freigegebenen Netzwerkordner neu installiert wird.
After an administrator removes the service pack by using, the only way to reinstall it on the computers involved would be to either deploy a newer version of it or manually reinstall the recently removed service pack from the service pack CD or from a shared network folder.
In der folgenden Vorgehensweise wird das Installieren von SP3 von der Service Pack-CD erläutert.
The following procedure explains how to install SP3 from the service pack CD.
Geben Sie beispielsweise zum Kopieren der ausführbaren Service Pack-Dateien von der Service Pack-CD im CD-ROM-Laufwerk (D:)
For example, to copy the service pack executable files from the service pack CD in the CD-ROM drive (D:)
Geben Sie beispielsweise Folgendes ein, um die ausführbaren Service Pack-Dateien von der Service Pack-CD im CD-ROM-Laufwerk (D:) in den Quelldateiordner SP3 zu kopieren
For example, to copy the service pack executable files from the service pack CD in the CD-ROM drive (D:) to the SP3 source files folder, type the following
Zusätzliche Software von Microsoft und von Drittanbietern, die auf der Service Pack-CD enthalten ist.
Additional Microsoft and third-party software that are included on the service pack CD
Spezifische Informationen zum benötigten Speicherplatz beim Installieren von SP3 unter einer gegebenen Windows 2000-Version finden Sie in der Infodatei ReadmeSP.htm auf der Service Pack-CD.
For specific information about the space you will need to install SP3 on a given version of Windows 2000, see the Readme file on the service pack CD.
Wenn Sie die eigenständige Service Pack-CD für die Installation des Service Packs auf einem Computer verwenden, auf dem Windows bereits vorinstalliert ist, müssen Sie die von der aktualisierenden und der integrierten Installation unterstützten Aktualisierungspfade berücksichtigen.
If you use the standalone Service Pack CD to install the Service Pack on a computer with Windows already preinstalled, you must consider the upgrade paths supported by update and integrated installations.
Nur OEMs (Original Equipment Manufacturers oder Originalcomputerhersteller) mit Lizenzgebühren erhalten die eigenständige Service Pack-CD, die Folgendes enthält
Only royalty OEMs receive the standalone Service Pack CD, which contains
Die Identity System-Softwaredokumentation finden Sie auf der Identity Install Pack-CD in Form mehrerer (.pdf)-Dateien, die Sie in Acrobat Reader öffnen können.
Identity system software documentation is arranged in multiple guides, which are provided in Acrobat (.pdf) format on the Identity Install Pack CD.
Bei der Updateinstallation können Sie den Inhalt der eigenständigen Service Pack-CD in einen vorhandenen Konfigurationssatz einbinden, anstatt mithilfe der Windows-CD mit integriertem Service Pack einen neuen Konfigurationssatz zu erstellen.
With the update installation method, you can incorporate the contents of the standalone Service Pack CD into an existing configuration set, rather than creating a new configuration set with the Windows Integrated Service Pack CD.
