Einsetzbar für empfindliches, flaches Packgut ab einer Höhe von ca.
Can be used for sensitive, flat packaged goods from a height of approx.
Und auch die Zurrgurte werden durch die Kantenschutzecken natürlich vor scharfkantigem Packgut geschützt.
And the lashing straps are naturally also protected by the edge protectors from sharp-edged packaged goods.
Letztere werden verwendet, wenn das Packgut diesbezüglich besondere Anforderungen stellt.
The latter are used if the package contents have particular requirements in this respect.
Vor dem Versand werden unsere Telefone zu einer Integritätsprüfung mit dem Packgut unterzogen.
Before shipping, our phones are subjected to an integrity check and the package contents.
Für jedes Packgut haben wir das passende Greifsystem.
We offer a suitable gripping system for each packaged product.
Beim Produktionsprozess Füllen und Verpacken ist das optimale Zusammenspiel von Packgut und Verpackung ausschlaggebend.
The optimal interaction between packaged product and packaging is critical for the filling and packing production process.
Mit dem Abtransportband, wird das fertige Packgut automatisch aus dem Schrumpfbereich transportiert.
With the conveyor belt, the finished packaged goods will be automatically transported from the shrinking area.
Dadurch werden elektrostatische Aufladungen vermieden und schnelle Entladungen über das empfindliche Packgut verhindert.
This prevents the build-up of electrostatic charges and thus rapid discharges from passing through the sensitive packaged goods.
Empfiehlt sich bei sehr hohem Packgut.
It is recommended for very high packaged goods.
Die Anschlagseile werden durch die Verpackung hindurch an dem Packgut befestigt.
The slinging ropes are attached to the package contents through the package.
Ideal für die Umreifung von Kartons, Paketen und leichterem Packgut
Ideal for strapping boxes, parcels and lighter packaged goods
Anschliessend wird das Packgut ueber die Rollenbahn des Kipptisches in den Kartonverschliesser geschoben.
Then moves the packaged goods on the roller conveyor of the tilt table in the carton sealers.
Bei biegeschlaffem Packgut ergeben sich immer Biegebeanspruchungen in den Längskufen.
The longitudinal skids are always subject to bending stresses in the case of non-rigid packaged goods.