Dein Paket wird genau in diesem Moment auf den Lieferwagen geladen.
Your package is being loaded onto the delivery truck exactly in this moment.
Jedes Paket wird vom Zollbeamten inspiziert, bevor es ins Land kommt.
Every package is inspected by the customs officer before entering the country.
Mach dir keine Sorgen, das Paket wird bald genug vor deiner Tür ankommen.
Don't worry, the package will arrive soon enough at your doorstep.
Euer gekauftes Paket wird auf der Webseite mit einem Haken markiert.
The pack you purchased will show a checkmark on the website.
Das Paket wird höchstwahrscheinlich bis zum Ende dieser Woche ankommen.
Chances are, the package will arrive by the end of this week.
Ihr Paket wird trotzdem geliefert, auch wenn eine Anpassung erfolgt.
Your package will still be delivered even if there is an adjustment.
Zumindest das obere Paket wird vom Ellenbogen des Fahrers gesichert.
At least the topmost package is secured by the driver's elbow.
Der Aufpreis für jedes Paket wird einzeln bei Erhalt bezahlt.
The surcharge for each parcel is paid separately upon receipt.
Im Paket wird daher vieles, aber nicht alles angeboten.
So we get a lot in the package, but not everything.
Jedes eingehende Paket wird sofort registriert, noch bevor es ausgepackt wird.
Each incoming package is registered immediately, even before it is unpacked.
Sara genehmigt die Transaktion, und ihr Paket wird versendet.
Sara approves her transaction, and her package is shipped.
Dieses Paket wird auf dem Desktop von allen Benutzern installiert.
This package will be placed on the desktop of every user.
Das bereits installierte Paket wird von der neueren Version verwendet.
The already installed package will be used by the new version.
