Vertaling van "Pakets oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dem Öffnen des Pakets oder der Benutzung der Produkte.
Anzeigen aller Elemente innerhalb eines Pakets oder eines Filters nach einem spezifischen Typ.
Show all elements in a package or filter by a specified type
Nach Erhalt Ihres Pakets oder Ihrer Palettensendung bitten wir Sie, das Paket und den Inhalt sorgfältig auf Beschädigungen zu prüfen.
Upon receipt of your parcel or pallet shipment, we ask you to carefully check for damage to the package and contents.
Sendungsverfolgung, um den Status eines Pakets oder eines Einschreibens jederzeit einzusehen
Shipment tracking to view the status of a parcel or a registered mail at any time
Ein Datenpaket wird durch die Zeit zum Empfangen, durch die Byte-Größe des Pakets oder durch eine Trennsequenz definiert.
A data packet is defined by the time required for receiving it, by the byte-size of the packet or by a delimiter sequence.
Integrierte Schaltung nach einem der vorstehenden Ansprüche, die dafür eingerichtet ist, nur ein einziges Datenbit eines Pakets oder einen einzigen Wert eines Steuersignals über einen Anschluss des Ports während einer der Perioden zu senden.
An integrated circuit as claimed in any preceding claim arranged to transmit only a single data bit of a packet or value of a control signal via a terminal of the port during one of the said periods.
Der Kauf eines Pakets oder eines Add-Ons beinhaltet professionelle, kompetente Unterstützung durch den Entwickler.
Purchase of any package or add-on includes professional, knowledgeable support from the developer.
Tatsächlich ist es ein Fachbegriff für die Beschädigung von Waren an der Ecke eines Pakets oder einer Kiste.
In fact, it's a technical term for damaging goods on the corner of a package or box.
Normalerweise erklären wir einen viel niedrigeren Wert Ihres Pakets oder teilen es in mehrere Pakete auf, die verschickt werden sollen.
Usually, we'll declare a much lower value of your package or split it into several packages to ship.
Wenn Sie an den Abmessungen Ihres Pakets oder Koffers zweifeln, können Sie unseren Versandrechner verwenden.
If there are any doubts about the measurements of your package or suitcase, use our shipment size checker.
Die bestellten Artikel werden von einem Zustelldokument begleitet, das im Inneren des Pakets oder in der Außentasche des Pakets angebracht ist.
Ordered items will be accompanied by a delivery document placed inside the package or in the outside pocket of the package.
Typische Anfragen wie etwa der Lieferzeitpunkt eines Pakets oder die Nutzung flexibler Optionen zur Umleitung von Paketen könnten zukünftig mit automatisierten Textnachrichten bearbeitet werden.
Typical enquiries such as the delivery time for a parcel or the use of flexible options for the redirection of parcels could be implemented with automated text messages.
Diese Liste ermöglicht es den mit der Verzollung betrauten Unternehmen zu unterscheiden, ob die Einfuhrsteuer dem Empfänger eines Pakets oder dem steuerpflichtigen Versandhändler zu belasten ist.
This list enables companies entrusted with customs clearance to decide whether import tax is to be charged to the recipient of a parcel or to the taxable mail-order company.