Diese Bestätigungs-Mail enthält die Möglichkeit, Ihre Paketsendung nachzuverfolgen.
This confirmation e-mail includes an option to track your parcel.
Mit der Bestätigung erhalten Sie die Möglichkeit, Ihre Paketsendung zu verfolgen.
The confirmation enables you to track your parcel.
Der Goldankauf wird auch per Paketsendung angenommen, was auch ganz viele in Anspruch nehmen.
The gold purchase is accepted by parcel, which take quite a lot in stock.
Es kann durchaus sein, dass die Paketsendung an Sie aus mehreren Paketen besteht und diese bei unseren Versendern unterschiedlich schnell behandelt werden.
It may be that the parcel of packages to you are more than one and that they will be handled from our shippers with different speeds.
Ab 20 Kg Gesamtgewicht wird eine neue Paketsendung benötigt
A new parcel is required from 20 kg total weight
Eine Paketsendung oder eine Palette wurde zu tausenden von Kunden in mehr als 70 Ländern der Welt gesendet.
One parcel or the whole pallet unit has been delivered to thousands of customers in more than 70 countries world-wide.
Am pakadoo point lagert ein Mitarbeiter des Unternehmens die Paketsendung mit Hilfe der pakadoo Software - dem kleinsten Lagerverwaltungssystem der Welt - ein.
At the pakadoo point, a member of the company's staff places the parcel consignment into storage using the pakadoo software - the world's smallest warehouse management system.
Auch Einmalvollmachten für die Abholung einer bestimmten Brief- oder Paketsendung erstellen Sie unkompliziert und schnell online.
Single authorizations for the collection of a specific letter or parcel can also be created quickly and easily online.
Postlagersendungen sind die ideale Lösung, wenn der Empfänger einer Brief- oder Paketsendung auf Reisen ist oder keine feste Zustelladresse hat.
Poste restante consignments are ideal for recipients of letter mail or parcels who are frequently away travelling or have no fixed delivery address.
Wo und wie beziehe ich als Versender einer Brief- oder Paketsendung ins Ausland die mir zustehende elektronische Veranlagungsverfügung?
Having sent a letter or parcel abroad, where and how do I obtain the electronic assessment decision I am entitled to?
Eine Servicekorrektur erfolgt, wenn der Dienstleister feststellt, dass es sich bei der bereits gebuchten Sendung um eine andere Serviceart handelt, als angegeben (z.B. anstelle eines Dokuments handelt es sich um eine Paketsendung).
A service adjustment is made if the service provider detects that the wrong type of service has been selected for an already booked shipment (for example, it is a parcel not a document).
Lieferungen ins Ausland erfolgen gewichtsabhängig als Brief oder Paketsendung.
Deliveries abroad are weight dependent. We will use letter or parcel.
Bewaffnet mit einem iPad und einer ominösen Paketsendung mit einer verschlossenen Box begeben sie sich auf die Spur nach dem Kunsträuber.
Armed with an iPad and an ominous parcel with a locked box, they set out on the trail of the art robber.
