Wie hinter Panzerglas werden die artifiziellen Schreckensszenarien vom realen Raum isoliert.
Like behind bulletproof glass the artificial horror scenarios are isolated from real space.
Die meisten Bankgebäude sind mit Sicherheitsmerkmalen wie Sicherheitskameras und Panzerglas ausgestattet.
Most brick-and-mortar banks will include security features like security cameras and bulletproof glass.
Im Kraftfahrzeug ist der Einsatz von Panzerglas schwierig.
Als durchschusshemmendes Panzerglas für Kassenräume und Schalteranlagen bei Banken, Postämtern und ähnlichen Anwendungen.
As bullet-proof glass for cash desks and counter systems in banks, post offices and similar applications.
Eine weitere Variante des Tresors stellt die Verwendung von Panzerglas dar.
Another variant for the strongbox is presented by the use of armoured glass.
Eine spezielle Bleimanschette und Panzerglas schützen vor der radioaktiven Strahlung.
A special lead sleeve and armoured glass protect visitors against radioactive radiation.
Panzerglas wird in Schichten aufgebaut, ähnlich wie Verbundglas.
Bullet-proof glass is made up of layers, similar to laminated glass.
Der Standard von Panzerglas darf nicht temperiert werden.
The standard of bulletproof glass is not allowed to be tempered.
Hochwertige Schneidebretter aus Holz, Kunststoff und Panzerglas.
Premium cutting boards out of wood, plastic and bulletproof glass.
Die Fenster sind aus Panzerglas. Sehr sicher.
The windows are armoured glass, you're safe.
Wir haben die Fenster mit Panzerglas ersetzt.
We've replaced the windows with bulletproof glass.
Die Arbeit ist eine der Ersten, in der zerstörtes Panzerglas erscheint.
The work is one of the first to use damaged armoured glass.
Panzerglas für Fahrzeuge besteht hauptsächlich aus Glas, Kunststoff-Folien und Polycarbonat.
Armoured glass for vehicles is basically composed of glass, plastic interlayers and polycarbonate.