Die Idee: Die komplexen Bestandteile eines Programms werden auf dem "Herzstück" des Parallelrechners, einem Cluster mit Intel Xeon Server-Prozessoren ausgeführt.
The underlying idea: the complex components of a program are executed on the "core" of the parallel computer, a cluster with Intel Xeon server processors.
Dieses Verfahren hat keine Auswirkungen auf die Anzahl der benötigten Prozessoren des Parallelrechners.
This method does not have any constraints on the number of processors of the parallel computer.
VERFAHREN ZUR SEISMISCHEN MIGRATION MITTELS EINES MASSIVEN PARALLELRECHNERS.
Durch die Verwendung eines Parallelrechners in der Cloud können Sie viele verschiedene geometrische Konfigurationen in kurzer Zeit simulieren.
Making use of parallel computing on the cloud, you are able to simulate many different geometric configurations in a short time.
Der Grund dafür ist, dass viele existierende HPC- und Simulationscodes keine ausreichende Effizienz aufweisen, wenn sie auf einer Cloud anstelle eines Supercomputers oder Parallelrechners ausgeführt werden.
The reason for that is that many existing HPC and simulation codes do not exhibit a sufficient efficiency when being executed in a cloud instead of a supercomputer or a parallel computer.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zum Aufzeichnen vorgesehene Mikroprozessor einer der Mikroprozessoren (14) des Parallelrechners ist.
Device according to Claim 3, characterised in that - the microprocessor dedicated to storage is one of the microprocessors (14) of the parallel-architecture machine.
Der neue Supercomputer fügt sich „überaus treffend in die Dachstrategie KIT 2025 ein", erläutert Holger Hanselka in seiner Begrüßungsrede anlässlich der Einweihung des neuen Parallelrechners.
The new supercomputer fits "precisely in the umbrella strategy KIT 2025", explains Holger Hanselka in his welcoming speech at the inauguration.
