Starte Parallels Desktop, aber noch nicht deine virtuelle Maschine.
Oder vergleichen Sie, wenn Sie Parallels Desktop zum ersten Mal kaufen.
Mit kennwortlose Updates für Parallels Desktop arbeiten Sie jetzt noch effizienter.
Work more efficiently by enabling passwordless updates for Parallels Desktop.
Sie müssen Ihr Produkt zunächst online oder über Parallels Desktop registrieren.
You need to first register your product online or through Parallels Desktop.
Danach schlägt Parallels Desktop vor, ein Backup der virtuellen Maschine zu erstellen.
After that Parallels Desktop will suggest creating a backup of the virtual machine.
Aktivieren Sie mit der neuen Lizenz die Vollversion von Parallels Desktop.
Use the new license key for activating the full version of Parallels Desktop.
Lade dir eine Testversion herunter oder kaufe eine Lizenz für Parallels Desktop.
Download a trial or purchase a license to Parallels Desktop.
Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihr Exemplar von Parallels Desktop zu registrieren.
We highly recommend you to register your copy of Parallels Desktop.
Schnell stellte sich heraus, dass Parallels Desktop alle geforderten Bedingungen erfüllen würde.
It soon became apparent that Parallels Desktop met all the required conditions.
Der Benchmark-Test, der die bessere Performance von Parallels Desktop beweist.
The original benchmark test that proved Parallels superior performance.
Das von Parallels Desktop bereitgestellte Verschlüsselungsmodul ist eine integrierte Funktion.
The encryption module provided by Parallels Desktop is a built-in feature.
Die Lizenz berechtigt zum Erhalt kleinerer Aktualisierungen und Fehlerbehebungen für Parallels Desktop.
The license allows to get minor updates and fixes for Parallels Desktop.
Windows und Parallels Desktop für Mac sind das perfekte Paar.
Windows and Parallels are the perfect pair.